You can not select more than 25 topics
Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
332 lines
21 KiB
332 lines
21 KiB
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!--Generated by crowdin.com--> |
|
<!-- |
|
Copyright 2010-2018 Eric Kok et al. |
|
|
|
Transdroid is free software: you can redistribute it and/or modify |
|
it under the terms of the GNU General Public License as published by |
|
the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or |
|
(at your option) any later version. |
|
|
|
Transdroid is distributed in the hope that it will be useful, |
|
but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of |
|
MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the |
|
GNU General Public License for more details. |
|
|
|
You should have received a copy of the GNU General Public License |
|
along with Transdroid. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>. |
|
--> |
|
<resources> |
|
<string name="action_add">添加</string> |
|
<string name="action_addall">全部添加</string> |
|
<string name="action_addfromfile">从文件添加</string> |
|
<string name="action_addfromurl">从URL添加</string> |
|
<string name="action_scanbarcode">扫描条码</string> |
|
<string name="action_search">搜索</string> |
|
<string name="action_refresh">刷新</string> |
|
<string name="action_rss">RSS订阅</string> |
|
<string name="action_enableturtle">启动龟速模式</string> |
|
<string name="action_disableturtle">禁用龟速模式</string> |
|
<string name="action_sort">排序</string> |
|
<string name="action_sort_alpha">按名称排序</string> |
|
<string name="action_sort_status">按状态排序</string> |
|
<string name="action_sort_done">按完成状态排序</string> |
|
<string name="action_sort_added">按添加时间排序</string> |
|
<string name="action_sort_percent">按已下载百分比排序</string> |
|
<string name="action_sort_downspeed">按下载速度排序</string> |
|
<string name="action_sort_upspeed">按上传速度排序</string> |
|
<string name="action_sort_ratio">按上传比率排序</string> |
|
<string name="action_sort_size">按大小排序</string> |
|
<string name="action_filter">过滤列表</string> |
|
<string name="action_settings">设定</string> |
|
<string name="action_help">帮助</string> |
|
<string name="action_start">开始</string> |
|
<string name="action_start_default">默认开始</string> |
|
<string name="action_start_forced">强制开始</string> |
|
<string name="action_startall">全部开始</string> |
|
<string name="action_stop">停止</string> |
|
<string name="action_stopall">全部停止</string> |
|
<string name="action_resume">恢复</string> |
|
<string name="action_resumeall">全部恢复</string> |
|
<string name="action_pause">暂停</string> |
|
<string name="action_pauseall">全部暂停</string> |
|
<string name="action_remove">删除</string> |
|
<string name="action_remove_default">删除种子</string> |
|
<string name="action_remove_withdata">删除种子和数据</string> |
|
<string name="action_setlabel">设置标签</string> |
|
<string name="action_updatetrackers">更新trackers</string> |
|
<string name="action_changelocation">变更存储位置</string> |
|
<string name="action_forcerecheck">重校验</string> |
|
<string name="action_priority_off">优先级-关</string> |
|
<string name="action_priority_low">优先级-低</string> |
|
<string name="action_priority_normal">优先级-中</string> |
|
<string name="action_priority_high">优先级-高</string> |
|
<string name="action_remoteplay">在VLC中远程播放</string> |
|
<string name="action_download">使用FTP(S)下载</string> |
|
<string name="action_copytoclipboard">复制到剪贴板</string> |
|
<string name="action_showdetails">显示详细信息</string> |
|
<string name="action_openwebsite">打开网站</string> |
|
<string name="action_useassearch">作为新的搜索使用</string> |
|
<string name="action_removesettings">删除设定</string> |
|
<string name="action_visitwebsite">访问 transdroid.org</string> |
|
<string name="action_close">关闭</string> |
|
<string name="navigation_nosettings">%1$s 允许您监视并管理运行在您家里或seedbox上的种子客户端。设置可能有点麻烦，但我们提供你值得拥有的详细步骤!</string> |
|
<string name="navigation_emptytorrents">已链接，但无活动的种子</string> |
|
<string name="navigation_emptydetails">选择种子查看其详细信息</string> |
|
<string name="navigation_servers">服务器</string> |
|
<string name="navigation_status">状态</string> |
|
<string name="navigation_labels">标签</string> |
|
<string name="navigation_status_showall">全部</string> |
|
<string name="navigation_status_onlydown">下载</string> |
|
<string name="navigation_status_onlyup">上传</string> |
|
<string name="navigation_status_onlyactive">活动</string> |
|
<string name="navigation_status_onlyinactive">非活动</string> |
|
<plurals name="navigation_torrentsselected"> |
|
<item quantity="other">已选定%1$d个种子</item> |
|
</plurals> |
|
<plurals name="navigation_filesselected"> |
|
<item quantity="other">已选择%1$d个文件</item> |
|
</plurals> |
|
<string name="navigation_selectall">全选</string> |
|
<string name="navigation_selectfinished">结束选择</string> |
|
<string name="navigation_invertselection">反选</string> |
|
<string name="navigation_pickserver">添加种子到…</string> |
|
<string name="status_status">状态：%1$s</string> |
|
<string name="status_waiting">等待校验中</string> |
|
<string name="status_checking">本地数据校验中</string> |
|
<string name="status_waitingtodl">等待下载%s</string> |
|
<string name="status_error">错误</string> |
|
<string name="status_size2">%1$s，已上传 %2$s</string> |
|
<string name="status_sincedate">从 %1$s</string> |
|
<string name="status_etalong">预计 %1$s</string> |
|
<string name="status_unknowneta">无法预计</string> |
|
<string name="status_ratio">比率 %1$s</string> |
|
<string name="status_downloading">下载中</string> |
|
<string name="status_seeding">上传中</string> |
|
<string name="status_paused">已暂停</string> |
|
<string name="status_queued">等待中</string> |
|
<string name="status_stopped">已停止</string> |
|
<string name="status_unknown">未知状态</string> |
|
<string name="status_priority_off">没有下载</string> |
|
<string name="status_priority_low">低优先级</string> |
|
<string name="status_priority_normal">默认优先级</string> |
|
<string name="status_priority_high">高优先级</string> |
|
<string name="status_trackers">TRACKERS</string> |
|
<string name="status_errors">错误</string> |
|
<string name="status_files">文件</string> |
|
<string name="status_maxspeed">最大传输速度</string> |
|
<string name="status_maxspeed_down">最大下载速度</string> |
|
<string name="status_maxspeed_up">最大上传速度</string> |
|
<string name="status_maxspeed_unit">KB/S</string> |
|
<string name="status_maxspeed_reset">重置</string> |
|
<string name="status_update">更新</string> |
|
<plurals name="status_service_added"> |
|
<item quantity="other">%1$s个新种子已添加</item> |
|
</plurals> |
|
<plurals name="status_service_finished"> |
|
<item quantity="other">%1$s个种子已完成</item> |
|
</plurals> |
|
<string name="status_service_andothers">%1$s 和其它</string> |
|
<string name="labels_showall">全部标签</string> |
|
<string name="labels_unlabeled">无标签</string> |
|
<string name="labels_newlabel">新标签</string> |
|
<string name="labels_no_support">您的客户端不支持设置标签</string> |
|
<string name="status_label_pick">选择标签</string> |
|
<string name="status_label_new">新建标签</string> |
|
<string name="status_label_remove">删除标签</string> |
|
<string name="status_label_hint">例如: 电影或linux</string> |
|
<string name="result_added">%1$s 已添加</string> |
|
<string name="result_removed">%1$s 已移除</string> |
|
<string name="result_removed_with_data">%1$s 已移除并删除数据</string> |
|
<string name="result_resumed">%1$s 已恢复</string> |
|
<string name="result_stopped">%1$s 已停止</string> |
|
<string name="result_started">%1$s 已开始</string> |
|
<string name="result_paused">%1$s 已暂停</string> |
|
<string name="result_paused_all">暂停</string> |
|
<string name="result_resumed_all">恢复</string> |
|
<string name="result_stopped_all">停止</string> |
|
<string name="result_started_all">开始</string> |
|
<string name="result_trackersupdated">Trackers已更新</string> |
|
<string name="result_labelset">为 \'%1$s\' 设置标签</string> |
|
<string name="result_labelremoved">标签已删除</string> |
|
<string name="result_recheckedstarted">校验 %1$s 数据中</string> |
|
<string name="result_locationset">Torrent已移动到</string> |
|
<string name="result_priotitiesset">文件优先级已更新</string> |
|
<string name="result_maxspeedsset">最大传输速度设定</string> |
|
<string name="search_torrentsearch">种子搜索</string> |
|
<string name="search_hint">搜索种子</string> |
|
<string name="search_noresults">无查询结果</string> |
|
<string name="search_installsearch">此功能要求安装Torrent搜索模块。单击“下载”从transdroid.org获取安装软件包 (apk) 并重启您的搜索。</string> |
|
<string name="search_download">下载模块</string> |
|
<string name="search_openingdetails">打开 %1$s 的详细资料中</string> |
|
<string name="search_barcodescannernotfound">找不到条码扫描器，您愿意从Play商城安装它吗?</string> |
|
<string name="search_filemanagernotfound">找不到兼容的文件管理器，你想要从Play商城安装IO文件管理器吗?</string> |
|
<string name="rss_feeds">RSS订阅</string> |
|
<string name="rss_nosettings">您还没有订阅任何的RSS源，种子专属的RSS源可以让你获得最新消息并及时通知您。</string> |
|
<string name="rss_noselection">请选择一个RSS源以查看新项目</string> |
|
<string name="rss_empty">此RSS源不可用，或者它不包含任何项目</string> |
|
<string name="rss_notloaded">抱歉，请等待直到加载RSS加载完成</string> |
|
<string name="rss_error">抱歉，此RSS源现在无法加载</string> |
|
<plurals name="rss_itemsselected"> |
|
<item quantity="other">已选择%1$d个项目</item> |
|
</plurals> |
|
<plurals name="rss_service_new"> |
|
<item quantity="other">%1$s 新的RSS源种子</item> |
|
</plurals> |
|
<string name="widget_loading">载入中…</string> |
|
<string name="widget_opentransdroid">打开 Transdroid</string> |
|
<string name="widget_filter">服务器视图</string> |
|
<string name="widget_sortby">排序顺序</string> |
|
<string name="widget_reversesortorder">反向排序</string> |
|
<string name="widget_showstatusview">服务器状态而不是标题</string> |
|
<string name="widget_usedarktheme">使用暗色主题(无预览)</string> |
|
<string name="widget_done">完成</string> |
|
<string name="pref_servers">服务器</string> |
|
<string name="pref_addserver">添加服务器</string> |
|
<string name="pref_addseedbox">添加新的seedbox</string> |
|
<string name="pref_defaultserver">默认服务器</string> |
|
<string name="pref_defaultserver_lastused">最后使用</string> |
|
<string name="pref_defaultserver_askonadd">当添加种子时使用</string> |
|
<string name="pref_searchsites">搜索页面</string> |
|
<string name="pref_setsearchsite">设定默认搜索页面</string> |
|
<string name="pref_addwebsearch">新增Web搜索页面</string> |
|
<string name="pref_rssfeeds">RSS订阅</string> |
|
<string name="pref_addrssfeed">添加RSS订阅</string> |
|
<string name="pref_others">其他设定</string> |
|
<string name="pref_confirmremove">您确认要删除这些设置吗?</string> |
|
<string name="pref_name">名称</string> |
|
<string name="pref_name_optional">可选的个性化名称</string> |
|
<string name="pref_searchurl">直接搜索网址</string> |
|
<string name="pref_searchurl_info">%s将被查询结果替代</string> |
|
<string name="pref_cookies">Cookies</string> |
|
<string name="pref_cookies_info">可选; 使用 key1 = value1; key2 = value2 格式</string> |
|
<string name="pref_feedurl">订阅网址</string> |
|
<string name="pref_reqauth">需要身份验证</string> |
|
<string name="pref_reqauth_info">在web浏览器中打开链接以方便用户登陆</string> |
|
<string name="pref_alarmrssnew">新项目通知</string> |
|
<string name="pref_alarmrssnew_info">当新种子发布时通知</string> |
|
<string name="pref_servertype">服务器类型</string> |
|
<string name="pref_address">IP或域名</string> |
|
<string name="pref_port">端口号</string> |
|
<string name="pref_user">用户名</string> |
|
<string name="pref_pass">密码</string> |
|
<string name="pref_extrapassword">Deluge的web密码</string> |
|
<string name="pref_secret">Secret token</string> |
|
<string name="pref_advanced">高级设定</string> |
|
<string name="pref_localaddress">本地IP或域名</string> |
|
<string name="pref_localaddress_info">链接到特定本地网络</string> |
|
<string name="pref_localport">本地端口</string> |
|
<string name="pref_localnetwork">本地网络</string> |
|
<string name="pref_localnetwork_info">本地服务器/网络的SSID</string> |
|
<string name="pref_folder">目录</string> |
|
<string name="pref_folder_info">默认空目录</string> |
|
<string name="pref_scgifolder">SCGI挂载点</string> |
|
<string name="pref_optional">可选设定</string> |
|
<string name="pref_alarmdone">结束通知</string> |
|
<string name="pref_alarmdone_info">种子完成时通知</string> |
|
<string name="pref_alarmnew">新种子通知</string> |
|
<string name="pref_alarmnew_info">新增加种子时通知</string> |
|
<string name="pref_os">服务器系统</string> |
|
<string name="pref_downdir">下载目录</string> |
|
<string name="pref_downdir_info">手动设定远程连接的绝对目录</string> |
|
<string name="pref_timeout">连接超时</string> |
|
<string name="pref_timeout_info">超时终止连接设定</string> |
|
<string name="pref_ftpurl">基础FTP(S)网址</string> |
|
<string name="pref_ftpurl_info">例如：ftp://me@server/downloads/</string> |
|
<string name="pref_ftppass">FTP(S) 密码</string> |
|
<string name="pref_disableauth">禁止认证</string> |
|
<string name="pref_disableauth_info">不发送用户名和密码</string> |
|
<string name="pref_sslenable">SSL连接</string> |
|
<string name="pref_sslenable_info">使用https连接</string> |
|
<string name="pref_sslkey">自定义SSL指纹 (SHA-1)</string> |
|
<string name="pref_sslkey_info">只允许连接到这个特定的证书</string> |
|
<string name="pref_sslacceptall">接受所有SSL证书</string> |
|
<string name="pref_sslacceptall_info">允许来自任何指纹的所有连接</string> |
|
<string name="pref_background">后台通知</string> |
|
<string name="pref_notifications_rss">启用 RSS 通知</string> |
|
<string name="pref_notifications_torrent">启用torrent通知</string> |
|
<string name="pref_notifications_info">允许后台服务</string> |
|
<string name="pref_notifyinterval">频率</string> |
|
<string name="pref_notifyinterval_info">检查RSS或种子的频率</string> |
|
<string name="pref_notifysound">声音</string> |
|
<string name="pref_notifyvibrate">振动</string> |
|
<string name="pref_notifyled">指示灯颜色</string> |
|
<string name="pref_notifyled_info">如果您的设备支持</string> |
|
<string name="pref_adw">支持ADW通知</string> |
|
<string name="pref_adw_info">在ADW启动器中显示种子计数器</string> |
|
<string name="pref_system">系统</string> |
|
<string name="pref_autorefresh">自动刷新</string> |
|
<string name="pref_autorefresh_info">基于时间间隔的主屏幕刷新</string> |
|
<string-array name="pref_autorefresh_intervals"> |
|
<item>已禁用</item> |
|
<item>2秒</item> |
|
<item>5秒</item> |
|
<item>10秒</item> |
|
<item>30秒</item> |
|
</string-array> |
|
<string name="pref_dormantasinactive">将休眠的种子视为处于非活动状态</string> |
|
<string name="pref_dormantasinactive_info">速度为0 KB/s(没有数据传输)的种子将被筛选为非活动状态</string> |
|
<string name="pref_checkupdates">检查更新</string> |
|
<string name="pref_checkupdates_info">从transdroid.org检查最新版本</string> |
|
<string name="pref_usedarktheme">使用暗色主题</string> |
|
<string name="pref_usedarktheme_info">需要重新启动才能生效</string> |
|
<string name="pref_clearsearch">清除搜索记录</string> |
|
<string name="pref_clearsearch_success">搜索历史已清空</string> |
|
<string name="pref_import">导入配置</string> |
|
<string name="pref_import_dialog">%1$s 将尝试导入服务器、网络搜索、RSS和系统设置: %2$s</string> |
|
<string name="pref_import_success">导入配置成功</string> |
|
<string name="pref_export">导出配置</string> |
|
<string name="pref_export_dialog">%1$s 将导出服务器 (包括密码)、web 搜索、RSS和系统设置到下面的纯文本JSON文件: %2$s</string> |
|
<string name="pref_export_success">导出配置成功</string> |
|
<string name="pref_help">Transdroid 帮助</string> |
|
<string name="pref_sendlog">发送错误日志</string> |
|
<string name="pref_sendlog_info">获得援助或报告bug</string> |
|
<string name="pref_installhelp">查看安装指南</string> |
|
<string name="pref_installhelp_info">可在 transdroid.org/download 获取</string> |
|
<string name="pref_changelog">近期更新</string> |
|
<string name="pref_about">关于 %1$s</string> |
|
<string name="pref_seedbox_addseedbox">添加 %1$s 到seedbox</string> |
|
<string name="pref_seedbox_client">Torrent客户端</string> |
|
<string name="pref_seedbox_client_info">客户端连接到</string> |
|
<string name="pref_seedbox_server">服务器地址</string> |
|
<string name="pref_seedbox_xirvikhint">例如：eplus001.xirvik.com</string> |
|
<string name="pref_seedbox_xirvikhint2">例如：semixl001a.xirvik.com</string> |
|
<string name="pref_seedbox_xirvikhint3">例如：desharedgbit001.xirvik.com</string> |
|
<string-array name="pref_notifyinterval_types"> |
|
<item>每15分钟</item> |
|
<item>每30分钟</item> |
|
<item>每小时</item> |
|
<item>每3小时</item> |
|
<item>每12小时</item> |
|
<item>每天</item> |
|
</string-array> |
|
<string name="error_httperror">连接时发生错误， 请检查您的网络连接</string> |
|
<string name="error_jsonrequesterror">内部错误的构建请求</string> |
|
<string name="error_jsonresponseerror">分析服务器响应时出错 (请检查您的设置)</string> |
|
<string name="error_daemonnotconnected">Web界面未连接到运行的守护进程</string> |
|
<string name="error_401">访问被拒绝 (请检查您的设置)</string> |
|
<string name="error_torrentfile">无法读取.torrent文件</string> |
|
<string name="error_parsingrss">解析RSS时出错</string> |
|
<string name="error_invalid_url_form">此URL的格式不正确</string> |
|
<string name="error_invalid_search_url">您的web搜索链接无效:</string> |
|
<string name="error_invalid_ip_or_hostname">输入的IP地址或主机名无效</string> |
|
<string name="error_invalid_port_number">端口号应该是数值</string> |
|
<string name="error_invalid_directory">目录路径由 / 或 \结尾</string> |
|
<string name="error_invalid_timeout">超时不能为空，并且应该是一个正数</string> |
|
<string name="error_notorrentfile">搜索结果无法链接到一个.torrent文件</string> |
|
<string name="error_no_url_enclosure">此RSS源项目没有提供指向.torrent文件的URL模块或链接标记</string> |
|
<string name="error_no_link">此RSS源项目没有提供一个供浏览的链接</string> |
|
<string name="error_norssfeed">URL 不是一个(有效)的RSS源</string> |
|
<string name="error_media_not_available">无法读/写SD卡</string> |
|
<string name="error_no_valid_settings_file">文件似乎不包含 %1$s 设置</string> |
|
<string name="error_file_not_found">找不到配置文件</string> |
|
<string name="error_cant_write_settings_file">无法写入配置文件</string> |
|
<string name="error_notanumber">请为两个速度输入一个正数</string> |
|
<string name="error_notalabel">请输入一个有效的标签或从列表中选取</string> |
|
<string name="error_stillloadingdetails">请等待直到种子的详细信息加载完成</string> |
|
<string name="error_noftpapp">没有发现应用程序可以下载 %1$s</string> |
|
<string name="update_app_newversion">新的Transdroid版本已推出</string> |
|
<string name="update_search_newversion">新的Transdroid搜索模块已推出</string> |
|
<string name="update_updateto">您现在可以更新到 %1$s</string> |
|
<string name="system_librarieslabel">一些代码/库在此项目中被使用:</string> |
|
<string name="system_description">在你的Android设备上管理您的种子</string> |
|
</resources>
|
|
|