transdroid/core/res/layout/fragment_details.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<FrameLayout xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
	android:layout_width="match_parent"
	android:layout_height="match_parent" >

	<com.actionbarsherlock.view.SherlockListView
		android:id="@+id/details_list"
		android:layout_width="match_parent"
		android:layout_height="match_parent"
		android:choiceMode="multipleChoiceModal"
		android:divider="@null"
		android:dividerHeight="0dip"
		android:listSelector="?attr/selectable_background_transdroid"
		android:background="@drawable/details_list_background"
		android:visibility="visible" />

	<ProgressBar
		android:id="@+id/loading_progress"
		android:layout_width="128dp"
		android:layout_height="128dp"
		android:layout_gravity="center"
		android:indeterminate="true"
		android:indeterminateDrawable="?attr/loading_progress"
		android:indeterminateOnly="true"
		android:visibility="gone" />

	<TextView
		android:id="@+id/empty_text"
		android:layout_width="wrap_content"
		android:layout_height="wrap_content"
		android:layout_gravity="center"
		android:drawablePadding="8dip"
		android:drawableTop="?attr/loading_progress"
		android:gravity="center"
		android:padding="@dimen/margin_default"
		android:text="@string/navigation_emptydetails"
		android:textIsSelectable="false"
		android:visibility="visible" />

</FrameLayout>