transdroid/android/res/layout/part_details_header.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>

<LinearLayout xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
	android:layout_width="fill_parent"
	android:layout_height="fill_parent"
	android:orientation="vertical">

	<TableLayout
		android:layout_width="fill_parent"
		android:layout_height="wrap_content"
		android:layout_margin="5dip"
		android:shrinkColumns="1"
		android:stretchColumns="1">
		<TableRow android:id="@+id/detailsrow_dateadded">
			<TextView android:text="@string/details_dateadded" style="@style/DetailsType" />
			<TextView android:id="@+id/details_dateadded" style="@style/DetailsInfoText" />
		</TableRow>
		<TableRow>
			<TextView android:text="@string/details_size" style="@style/DetailsType" />
			<TextView android:id="@+id/details_size" style="@style/DetailsInfoText" />
		</TableRow>
		<TableRow>
			<TextView android:text="@string/details_state" style="@style/DetailsType" />
			<TextView android:id="@+id/details_state" style="@style/DetailsInfoText" />
		</TableRow>
		<TableRow>
			<TextView android:text="@string/details_downloaded" style="@style/DetailsType" />
			<TextView android:id="@+id/details_downloaded" style="@style/DetailsInfoText" />
		</TableRow>
		<TableRow>
			<TextView android:text="@string/details_uploaded" style="@style/DetailsType" />
			<TextView android:id="@+id/details_uploaded" style="@style/DetailsInfoText" />
		</TableRow>
		<TableRow>
			<TextView android:text="@string/details_rate" style="@style/DetailsType" />
			<TextView android:id="@+id/details_rate" style="@style/DetailsInfoText" />
		</TableRow>
		<TableRow>
			<TextView android:text="@string/details_eta" style="@style/DetailsType" />
			<TextView android:id="@+id/details_eta" style="@style/DetailsInfoText" />
		</TableRow>
		<TableRow>
			<TextView android:text="@string/details_peers" style="@style/DetailsType" />
			<TextView android:id="@+id/details_peers" style="@style/DetailsInfoText" />
		</TableRow>
		<TableRow android:id="@+id/detailsrow_availability">
			<TextView android:text="@string/details_availability" style="@style/DetailsType" />
			<TextView android:id="@+id/details_availability" style="@style/DetailsInfoText" />
		</TableRow>
		<TableRow android:id="@+id/detailsrow_label">
			<TextView android:text="@string/details_label" style="@style/DetailsType" />
			<TextView android:id="@+id/details_label" style="@style/DetailsInfoText" />
		</TableRow>
		<TableRow android:id="@+id/detailsrow_trackers1">
			<TextView android:text="@string/details_trackers" style="@style/DetailsType" />
			<TextView android:id="@+id/details_trackershint" style="@style/DetailsInfoText" 
				android:singleLine="true" android:lines="1" android:scrollHorizontally="false" android:ellipsize="middle" 
				android:gravity="right" android:textColor="@color/HighlightBackgroundColor" />
		</TableRow>
		<TableRow android:id="@+id/detailsrow_trackers2" android:visibility="gone" >
			<TextView android:id="@+id/details_trackers" style="@style/DetailsInfoText"
				android:layout_span="2" />
		</TableRow>
		<TableRow android:id="@+id/detailsrow_errors1">
			<TextView android:text="@string/details_errors" style="@style/DetailsType" />
			<TextView android:id="@+id/details_errorshint" style="@style/DetailsInfoText" 
				android:singleLine="true" android:lines="1" android:scrollHorizontally="false" android:ellipsize="middle" 
				android:gravity="right" android:textColor="@color/HighlightBackgroundColor" />
		</TableRow>
		<TableRow android:id="@+id/detailsrow_errors2" android:visibility="gone" >
			<TextView android:id="@+id/details_errors" style="@style/DetailsInfoText"
				android:layout_span="2" android:autoLink="web" />
		</TableRow>
	</TableLayout>
	
	<LinearLayout
		android:id="@+id/buttonsbar"
		android:layout_width="fill_parent"
		android:layout_height="wrap_content"
		android:background="@android:drawable/bottom_bar"
		android:orientation="horizontal">
		<ImageButton
			android:id="@+id/resumepause"
			android:layout_width="fill_parent"
			android:layout_height="wrap_content"
			android:src="@drawable/icon_resume"
			android:background="@android:drawable/btn_default_small"
			android:layout_gravity="center"
			android:scaleType="centerInside"
			android:layout_weight="1" />
		<ImageButton
			android:id="@+id/startstop"
			android:layout_width="fill_parent"
			android:layout_height="wrap_content"
			android:src="@drawable/icon_start"
			android:background="@android:drawable/btn_default_small"
			android:layout_gravity="center"
			android:scaleType="centerInside"
			android:layout_weight="1" />
		<ImageButton
			android:id="@+id/remove"
			android:layout_width="fill_parent"
			android:layout_height="wrap_content"
			android:src="@drawable/icon_remove"
			android:background="@android:drawable/btn_default_small"
			android:layout_gravity="center"
			android:scaleType="centerInside"
			android:layout_weight="1" />
		<ImageButton
			android:id="@+id/setlabel"
			android:layout_width="fill_parent"
			android:layout_height="wrap_content"
			android:src="@drawable/icon_setlabel"
			android:background="@android:drawable/btn_default_small"
			android:layout_gravity="center"
			android:scaleType="centerInside"
			android:layout_weight="1" />
	</LinearLayout>

</LinearLayout>