Додати Додати все З файлу З URL Скан. штрих-коду Пошук Обновити RSS Увімкнути повільний режим Вимкнути повільний режим Сортувати список За ім’ям За статусом По даті закінчення По даті додавання Швидкість завантаження По швидкості завантеження По співвідношенню Фільтры Налаштування Допомога Запуск Норм запуск Принуд запуск Розпочати всі Стоп Зупинити всі Відновити Відновити всі Пауза Призупинити всі Видалити Видалити торрент Видалити торрент разом з данними Встановити мітку Оновити трекери Зберегти в... Ініціювати перевірку даних Вимк Низьк Норм Висок Запустити в VLC Скачати через (S)FTP Копіювати до буферу обміну Показати деталі Відкрити сайт Видалити налаштування Відвідати transdroid.org Закрити %1$s дозволяє керувати торрент-клієнтами для скачування файлів Нема активних торрентів в цьому фільтрі Вибрати торрент для перегляду деталей Сервери Статус Мітки Все Завантажуються Роздаються Активні Неактивні Вибрати все Інвертувати вибір Стан: %1$s Очікування на перевірку… Перевірка лок.даних… Очікування на завантаження %s Помилка… %1$s з %2$s (%3$s) %1$s, Роздано %2$s з %1$s ~ %1$s Залишилося %1$s з %1$s Залишилося невід. Співвід. %1$s Скачано Роздано Призупинено В черзі Зупинено Невідомий статус Не завантажується Низький пріорітет Нормальний пріорітет Високий пріорітет Трекери Помилки Файли Макс. швидкість віддачі Макс. скачано Макс. роздано кб/с Скинути Оновити %1$s та інш. Всі мітки Без міток Нова мітка Встановлення мітки не підтримується клієнтом Вибрати мітку Нова мітка Видалити мітку Напр. фільми чи лінукс Готово Сервери Додати новий сервер Типовий сервер RSS стрічки Додати RSS стрічку Інші параметри Назва Тип серверу IP або назва хосту Номер порту Ім\'я користувача Пароль Розширені параметри Вимкнути авторизацію Не надсилати ім\'я користувача та пароль Використовувати SSL З\'єднуватись через https Приймати всі SSL сертифікати Звук Вібрація Disabled 2 секунди 5 секунд 10 секунд 30 секунд Перевірка наявності оновлень Використовувати темну тему Очистити історію пошуку Історію пошуку очищено Імпортувати налаштування Налаштування вдало імпортовано Експортувати налаштування Налаштування вдало експортовано 15 minutes 30 minutes 1 hour 3 hours 12 годин 1 день Таймаут має бути не порожнім та білше нуля RSS канал не дав URL чи посилання, що вказує на .torrent-файл RSS канал не дав посилання, для переходу до URL не є коректним RSS каналом SD-карта не доступна для читаня/запису Файл %1$s, не містить налаштувань Файл налаштувань не знайдено Помилка запису налаштувань до файлу Введіть більше за нуль число Введіть існуюючу мітку або виберіть зі списку Зачекайте, завантажуються деталі торрента Не знайдено програм для скачувания %1$s Доступна нова версія Transdroid Доступний новий модуль пошука для Transdroid Можна оновити до %1$s Деякий код/бібліотеки використовуються в проекті: Керувати торрентами з вашого Андроїд пристрою