Додати Додати все З файлу З URL Скан. штрих-коду Пошук Обновити Увімкнути повільний режим Вимкнути повільний режим Сортувати список За ім’ям За статусом По даті закінчення По даті додавання По швидкості завантеження По співвідношенню Фільтры Налаштування Допомога Запуск Норм запуск Принуд запуск Стоп Відновити Пауза Видалити Видалити торрент Видалити торрент разом з данними Встановити мітку Оновити трекери Зберегти в... Вимк Низьк Норм Висок Запустити в VLC Скачати через (S)FTP Показати деталі Видалити налаштування Відвідати transdroid.org %1$s дозволяє керувати торрент-клієнтами для скачування файлів Нема активних торрентів в цьому фільтрі Вибрати торрент для перегляду деталей Сервери Статус Мітки Все Завантажуються Роздаються Активні Неактивні Вибрати все Інвертувати вибір Стан: %1$s Очікування на перевірку… Перевірка лок.даних… Очікування на завантаження %s Помилка… %1$s з %2$s (%3$s) %1$s, Роздано %2$s з %1$s Залишилося %1$s з %1$s Залишилося невід. Співвід. %1$s Скачано Роздано Призупинено В черзі Зупинено Невідомий статус Не завантажується Низький пріорітет Нормальний пріорітет Високий пріорітет Трекери Помилки Файли Макс. швидкість віддачі Макс. скачано Макс. роздано кб/с Скинути Оновити %1$s та інш. Всі мітки Без міток Нова мітка Встановлення мітки не підтримується клієнтом Вибрати мітку Нова мітка Видалити мітку Напр. фільми чи лінукс Таймаут має бути не порожнім та білше нуля RSS канал не дав URL чи посилання, що вказує на .torrent-файл RSS канал не дав посилання, для переходу до URL не є коректним RSS каналом SD-карта не доступна для читаня/запису Файл %1$s, не містить налаштувань Файл налаштувань не знайдено Помилка запису налаштувань до файлу Введіть більше за нуль число Введіть існуюючу мітку або виберіть зі списку Зачекайте, завантажуються деталі торрента Не знайдено програм для скачувания %1$s Доступна нова версія Transdroid Доступний новий модуль пошука для Transdroid Можна оновити до %1$s Деякий код/бібліотеки використовуються в проекті: Керувати торрентами з вашого Андроїд пристрою