Gestionnaire de clients Bittorrent avec recherche intégrée, support RSS et widget de monitoring Ouvrez le menu des paramètres pour configurer les détails de votre serveur. Ouvrez le menu des paramètres pour configurer les détails de votre serveur.\n\nPour plus d\'informations : www.transdroid.org/download Ouvrir les paramètres Tentative de connexion au serveur... Connecté mais aucun torrent sur le serveur. Connecté mais aucun torrent actif sur le serveur. Connecté mais aucun torrent en cours de partage sur le serveur. Connecté mais aucun torrent inactif sur le serveur. Votre application torrent ne supporte pas l\'envoi de fichier .torrent ou cela n\'est pas encore implémenté. Votre application torrent ne supporte pas les liens .magnet ou cela n\'est pas encore implémenté. Enregistrer Annuler Rafraîchir Serveur torrent Aucun serveur n\'a été configuré Afficher tout Sans étiquette Nouvelle étiquette Définir une étiquette n\'est pas supporté par votre client Changer de vue Voir tous les torrents Voir les torrents en cours de téléchargement Voir les torrents en cours de partage Voir les torrents inactifs Ajouter Scanner un code barre RSS Changer de serveur Définir les vitesses de transfert Pour tout Tout en pause Tout reprendre Tout arrêter Tout démarrer Liste de filtres Trier par (retrier pour inverser l\'ordre) Nom Etat Date de création Date d\'ajout Vitesse d\'envoi Ratio En cours de transfert (> 0KB/s) Paramètres En savoir plus Rapport d\'erreurs Supprimer Supprimer et effacer les données Supprimer également les données Pause Reprise Arrêter Démarrer Démarrage forcé Définir une étiquette... Emplacement de téléchargement... Définir par défaut Site par défaut à Monter Descendre Editer les trackers Insérer la sélection Mode tortue Coller l\'URL du fichier torrent Ce l\'est pas une URL valide Sélectionner un fichier .torrent local Aucun gestionnaire de fichier supporté n\'a pu être trouvé. Souhaitez-vous installer OI File Manager depuis l\'Android Market ?\n\nVous pouvez aussi ouvrir un gestionnaire de fichiers non supporté et envoyer un fichier .torrent à Transdroid. Installer depuis l\'Android Market L\'application Android Market n\'est pas installée. Barcode Scanner n\'a pas pu être trouvé. Voulez-vous l\'installer depuis l\'Android Market ? Pour envoyer un rapport d\'erreur, vous devez avoir l\'application gratuite et open-source Log Collector. Voulez-vous l\'installer depuis l\'Android Market ? L\'application Log Collector va maintenant collecter le log du périphérique et l\'envoyer à transdroid.org@gmail.com.\nVous pourrez voir et modifier les données envoyées. Aucun lecteur de fichier à distance n\'a pu être trouvé. Voulez-vous installer VLC Remote depuis l\'Android Market? Vous n\'avez pas de client FTP compatible.\nVoulez-vous installer AndFTP depuis l\'Android Market? Vitesse maximum de réception Vitesse maximum d\'envoi Seulement des valeurs numériques, en Ko/s Remise à zéro Votre client torrent ne supporte pas la gestion des vitesses de transfert ou ce n\'est pas encore implémenté. Vitesses de transfert mises à jour Suppression du torrent Êtes-vous certain de vouloir supprimer ce torrent ? Échec de l\'ajout Réessayer Ajouter ultérieurement Rechercher Recherche en cours... Rechercher des torrents Torrents Ubuntu Résultats de Ajouter tous les sélectionnés Aucun résultat pour cette recherche. Aucun critère de recherche n\'a été fourni. Changer de site Télécharger maintenant Voir le site web Ouvrir avec... Partager le lien... Enregistrer en tant que flux RSS Utiliser en tant que nouvelle recherche Recherche enregistrée en tant que flux RSS Enregistrement non supporté pour ce site Préférences Transdroid Ajouter un nouveau serveur Ajouter un moteur de recherche Ajouter un flux RSS In-app searching Recherche à partir du Web Autres paramètres Paramètres du serveur Configuration simple Nom Alias optionnel Type de serveur IP ou nom de domaine Sans http:// ni numéro de port Port Généralement Utiliser l\'authentification Vous aurez besoin d\'un nom d\'utilisateur et d\'un mot de passe Nom d\'utilisateur Mot de passe OS du serveur Dossier SCGI Généralement /RPC2 Dossier Par exemple /torrentflux Généralement vide Paramètres avancés (optionnel) Dossier de téléchargements Chemin absolu du dossier de téléchargements sur votre serveur Adresse (S)FTP racine Par exemple ftp://me@server.com/downloads/ Délai de connexion dépassé Nombre de secondes avant l\'expiration d\'une tentative de connexion SSL Sélectionner pour utiliser https Empreinte du certificat SSL N\'autoriser que les connexions avec ce certificat Accepter tous les certificats SSL Sélectionner si le certificat est auto-signé Moteur de recherche Définir le site par défaut Adresse directe de recherche %s sera remplacé par la requête de recherche Nombre de résultats Ordre de tri des résultats Flux RSS Paramètres URL du flux Nécessite une authentification Ouvre les liens dans le navigateur pour s\'authentifier Constructeur de flux ezRSS Construisez un flux RSS de séries télévisées Afficher le nom Qualité Groupe La qualité et le groupe sont optionnels\nPropulsé par http://www.ezrss.it Correspondance exacte ↴ Un exemple de flux sera affiché ici après avoir saisi votre requête Chargement... Cette requête retourne une liste d\'épisode vide Paramètres d\'interface Seulement les torrents en transfert (> 0KB/s) Afficher les torrents téléchargeant à 0KB/s comme inactifs Glisser entre les étiquettes Glisser entre les étiquettes plutôt que les serveurs Intervalle d\'actualisation Masquer l\'actualisation Ne pas afficher le message \'Liste des torrents actualisée\' Effacer l\'historique de recherche Historique effacé avec succès Confirmer la suppression Demander à confirmer la supression d\'un torrent Importer paramètres Transdroid tentera d\'importer les paramètres de serveurs, recherches web et RSS depuis : Paramètres importés avec succès Prenez les fichiers Exporter paramètres Transdroid exportera les paramètres de serveurs (mots de passe inclus), recherches web et RSS vers le fichier texte suivant : Paramètres exportés avec succès Prenez les dossiers Activer les pub Montrer les pub en bas de l\'écran Paramètres d\'alarme Activer le service d\'alarme M\'alerter au changement d\'état d\'un torrent Intervalle d\'alarme Délai entre deux vérifications des torrents Téléchargements Notifier quand un téléchargement se termine Nouveau torrent Notifier quand un nouveau torrent a été ajouté Activer le son d\'alarme Joue le son de notification avec l\'alarme Son d\'alarme Son de notification à jouer avec l\'alarme Activer vibration Vibrer avec l\'alarme Vérifier les fluxs RSS Alerter quand de nouveaux torrents sont disponibles Autoriser les notifications ADW Montrer le compteur torrent dans le lanceur ADW Compter seulement les téléchargements En attente de vérification... Vérification des données locales... En attente du téléchargement Erreur ... %1$s de %2$s (%3$s) %1$s, émis %2$s ~ %1$s ETA inconnue ratio %1$s %1$s de %1$s pairs ↑ %1$s ↓ %1$s En pause Arrêté Inconnu /s Rafraichissement... Ajout du torrent... Envoi du torrent... Suppression du torrent... Mise en pause du torrent... Mise en pause de tous les torrents... Reprise du torrent... Reprise de tous les torrents... Arrêt du torrent... Arrêt de tous les torrents... Démarrage du torrent... Démarrage de tous les torrents... Récupération des fichiers... Paramétrage des propriétés du fichier... Paramétrage des taux de transfert... Ajout de l\'étiquette... Déplacement du torrent... Changement en cours ... Liste des torrents actualisée Torrent ajouté (actualisation) supprimé supprimé et données effacées reprise (actualisation) arrêté démarré (actualisation) en pause Torrents en pause Torrents repris (actualisation) Torrents arrêtés Torrents démarrés (actualisation) Trackers mis à jour Torrent déplacé vers \'%1$s\' Détails Fichiers Taille : État : Reçu : Emis : Transfert : ETA : Disponibilité : Pairs : Étiquette : Trackers: Erreurs : Lister les fichiers n\'est pas supporté par votre client torrent ou ce n\'est pas encore implanté Priorités du fichier mises à jour Ne pas télécharger Bas Normal Haut Lire à distance via VLC Télécharger avec (S)FTP Transdroid 4x1 Transdroid 2x1 Serveur Intervalle de rafraichissement Style Ajouter ce widget R @ up E @ inactif /s ETA ETA inconnu nouveau Nouveau torrent ajouté Téléchargement torrent terminé Nouveaux torrents disponibles %d nouveaux torrents de flux RSS RSS Aucun flux RSS n\'est installé\n\nUtiliser le menu pour en ajouter Chargement des flux RSS Connecté mais le flux RSS est vide Erreur pendant la communication avec le serveur Erreur lors de la création de la requête Erreur d\'analyse de la réponse du serveur (merci de vérifier vos paramètres) L\'interface web n\'est connectée à aucun processus en cours Accès refusé (veuillez vérifier vos paramètres) Impossible de lire le fichier .torrent Erreur d\'analyse du flux RSS Cette URL n\'est pas bien formée Votre URL de recherche est invalide : Ce n\'est pas une IP ou une adresse valide Le numéro de port doit être numérique Les chemins de répertoires se finissent par / ou \\ L\'objet du flux RSS ne donne pas une URL qui pointe vers un fichier .torrent Le sujet du flux RSS ne fournit pas de lien pour accéder à L\'URL n\'est pas un flux RSS valide Carte SD indisponible en lecture ou écriture Le fichier ne semble pas contenir de paramètres Transdroid Aucun fichier de paramètres trouvé Xirvik propose des seedboxes partagées, semi-dédiées ou dédiées. Transdroid permet de configurer facilement tous les serveurs Xirvik.\n\nEn savoir plus sur www.xirvik.com Ajouter un serveur Xirvik Paramètres du serveur Xirvik Type de serveur Partagé, semi-dédié ou dédié Nom du serveur Comme dedi000.xirvik.com Serveur invalide (utiliser l\'adresse complète, comme dedi000.xirvik.com) SeedM8 propose un hébergement de seedbox sans limite de téléchargement. Transdroid permet de configurer facilement tous les serveurs SeedM8.\n\nEn savoir plus sur www.seedm8.com Ajouter un serveur SeedM8 Paramètres du serveur SeedM8 Nom du serveur Exemple : alpha.seedm8.com Serveur invalide (utiliser l\'adresse complète, comme alpha.seedm8.com) Ordre combiné Nombre de seeders/leechers Pas d\'actualisation automatique 2 secondes 5 secondes 15 secondes 1 minute 5 minutes 15 minutes 1 heure 1 minute 10 minutes 30 minutes 1 heure 3 heures 12 heures 1 jour Android 1.5 Android 1.6 Boîte de recherche Noir Transparent