diff --git a/android/res/values-ar/strings.xml b/android/res/values-ar/strings.xml
new file mode 100644
index 00000000..6f623f17
--- /dev/null
+++ b/android/res/values-ar/strings.xml
@@ -0,0 +1,80 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+
+<string name="save">حفظ</string>
+<string name="dismiss">تجاهل</string>
+
+
+
+<string name="menu_add">إضافة</string>
+<string name="menu_servers">تبديل الخادم</string>
+<string name="menu_forall">عمل للكل</string>
+<string name="menu_forall_pause">ايقاف مؤقت للكل</string>
+<string name="menu_forall_resume">استمرار الكل</string>
+<string name="menu_forall_stop">ايقاف الكل</string>
+<string name="menu_forall_start">بدء الكل</string>
+<string name="menu_sort_alpha">الاسم</string>
+<string name="menu_sort_status">الحالة</string>
+<string name="menu_settings">الاعدادات</string>
+<string name="menu_remove">ازالة</string>
+<string name="menu_pause">ايقاف مؤقت</string>
+<string name="menu_resume">استمرار</string>
+<string name="menu_stop">ايقاف</string>
+<string name="menu_start">بدء</string>
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+<string name="file_low">منخفض</string>
+<string name="file_normal">متوسط</string>
+<string name="file_high">عالي</string>
+
+
+
+
+
+
+
+<string-array name="pref_sort_types">
+<item>Combined ordering</item>
+<item>Number of seeders/leechers</item>
+</string-array>
+
+<string-array name="pref_uirefresh_types">
+<item>No automatic refresh</item>
+<item>2 seconds</item>
+<item>5 seconds</item>
+<item>15 seconds</item>
+<item>1 minute</item>
+<item>5 minutes</item>
+<item>15 minutes</item>
+<item>1 hour</item>
+</string-array>
+
+<string-array name="pref_alarminterval_types">
+<item>1 minute</item>
+<item>10 minutes</item>
+<item>30 minutes</item>
+<item>1 hour</item>
+<item>3 hours</item>
+<item>12 hours</item>
+<item>1 day</item>
+</string-array>
+
+<string-array name="pref_widget_types">
+<item>Android 1.5</item>
+<item>Android 1.6</item>
+<item>Quick Search Box</item>
+<item>Black</item>
+<item>Transparent</item>
+</string-array>
+</resources>
diff --git a/android/res/values-ca/strings.xml b/android/res/values-ca/strings.xml
index bf9d8bb1..ae978254 100644
--- a/android/res/values-ca/strings.xml
+++ b/android/res/values-ca/strings.xml
@@ -39,13 +39,18 @@
 <string name="menu_changelog">Quant a/Registre de canvis</string>
 <string name="menu_errorreport">Informe d\'error</string>
 <string name="menu_remove">Suprimeix</string>
+<string name="menu_remove_data">Suprimeix i esborra les dades</string>
+<string name="menu_also_data">Esborra les dades</string>
 <string name="menu_pause">Pausa</string>
 <string name="menu_resume">Reprén</string>
 <string name="menu_stop">Atura</string>
 <string name="menu_start">Inicia</string>
 <string name="menu_forcestart">Força l\'inici</string>
 <string name="menu_setlabel">Estable etiqueta...</string>
+<string name="menu_setdownloadlocation">Estableix la carpeta de baixada</string>
 <string name="menu_set_default">Estableix com a predeterminat</string>
+<string name="menu_moveup">Mou amunt</string>
+<string name="menu_movedown">Mou avall</string>
 
 <string name="oifm_install">Instal·la del Market</string>
 
@@ -56,6 +61,8 @@
 <string name="searching">S\'està cercant...</string>
 <string name="search_name">Torrents</string>
 <string name="search_hint">Ubuntu</string>
+<string name="add_selected">Afegeix tots els seleccionats</string>
+<string name="no_results">No s\'han trobat resultats per la teva cerca</string>
 <string name="searchmenu_add">Baixa ara</string>
 <string name="searchmenu_details">Obre el lloc web</string>
 <string name="searchmenu_openwith">Obre amb...</string>
diff --git a/android/res/values-de/strings.xml b/android/res/values-de/strings.xml
index fd3e875f..98e9b560 100644
--- a/android/res/values-de/strings.xml
+++ b/android/res/values-de/strings.xml
@@ -4,7 +4,7 @@
 
 <string name="no_settings_short">Öffnen Sie die Einstellungen, um eine Konfiguration der Server-Daten vorzunehmen.</string>
 <string name="no_settings">Verwenden Sie Transdroid zum ersten Mal? Eine Installationsanleitung findet man unter www.transdroid.org/download\n\nUm Transdroid zu benutzen, geben Sie bitte Ihre Server-Konfiguration ein: </string>
-<string name="no_settings_button">Einstellungen öffne</string>
+<string name="no_settings_button">Einstellungen öffnen</string>
 <string name="connecting">Versuche eine Verbindung zum Server herzustellen …</string>
 <string name="no_torrents">Verbunden, aber keine Torrents auf dem Server.</string>
 <string name="no_downloading_torrents">Verbunden, aber keine herunterladende Torrents auf dem Server.</string>
@@ -265,8 +265,8 @@
 <string name="details_files">Dateien</string>
 <string name="details_size">Größe:</string>
 <string name="details_state">Status: </string>
-<string name="details_downloaded">Hochgeladen:</string>
-<string name="details_uploaded">Heruntergeladen:</string>
+<string name="details_downloaded">Heruntergeladen:</string>
+<string name="details_uploaded">Hochgeladen:</string>
 <string name="details_rate">Ratio:</string>
 <string name="details_eta">Voraussichtliche Dauer:</string>
 <string name="details_availability">Verfügbarkeit:</string>
diff --git a/android/res/values-el/strings.xml b/android/res/values-el/strings.xml
index 2f00630a..49872f59 100644
--- a/android/res/values-el/strings.xml
+++ b/android/res/values-el/strings.xml
@@ -89,6 +89,7 @@
 <string name="addfailed_retry">Επανάληψη</string>
 <string name="addfailed_addlater">Προσθήκη Αργότερα</string>
 
+<string name="search">Αναζήτηση</string>
 <string name="searching">Αναζήτηση...</string>
 <string name="dialog_search">Αναζήτηση on-line για torrents</string>
 <string name="search_name">Torrents</string>
@@ -110,10 +111,18 @@
 <string name="other_settings">Άλλες ρυθμίσεις</string>
 
 <string name="pref_basic">Βασικές ρυθμίσεις</string>
+<string name="pref_name">Όνομα</string>
+<string name="pref_daemon">Τύπος server</string>
+<string name="pref_port">Πόρτα</string>
 <string name="pref_user">Όνομα χρήστη</string>
 <string name="pref_pass">Κωδικός</string>
+<string name="pref_os">Λειτουργικό server </string>
 <string name="pref_folder2">Φάκελος</string>
+<string name="pref_folder3_info">Συνήθως κενό</string>
+<string name="pref_ssl">SSL</string>
 
+<string name="pref_search">Μηχανή αναζήτησης</string>
+<string name="pref_ezrss_showname">Προβολή ονόματος</string>
 
 
 
@@ -127,6 +136,10 @@
 
 
 
+<string name="seedm8_add_new_xserver">Προσθήκη SeedM8 server</string>
+<string name="seedm8_pref_title">Ρυθμίσεις SeedM8 server</string>
+<string name="seedm8_pref_server">Όνομα server</string>
+<string name="seedm8_pref_server_info">Όπως alpha.seedm8.com</string>
 
 <string-array name="pref_sort_types">
 <item>Combined ordering</item>
diff --git a/android/res/values-eu/strings.xml b/android/res/values-eu/strings.xml
index cb59de12..176e8353 100644
--- a/android/res/values-eu/strings.xml
+++ b/android/res/values-eu/strings.xml
@@ -1,58 +1,396 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
+<string name="description">Integratutako bilaketa, RSS euskarria eta monitorizazio trepeta eskaintzen dituen torrent bezeroen kudeatzailea</string>
 
-<string name="connecting">zerbitzarira konektatzen...</string>
-<string name="cannot_connect">ezin izan dugu daemon zerbitzarira konektatu. Mesedez, berrikusi zure konfigurazioa. </string>
+<string name="no_settings_short">Ireki ezarpenak menua zure zerbitzariaren xehetasunak sartzeko</string>
+<string name="no_settings">Transdroid-en erabiltzaile berria zara? Instalazioan laguntza behar baduzu bisitatu www.transdroid.org/download\n\nTorrentak deskargatzen hasteko, mesedez, sartu zure zerbitzariaren ezarpenak:</string>
+<string name="no_settings_button">Ireki ezarpenak</string>
+<string name="connecting">Zerbitzarira konektatzen saiatzen...</string>
+<string name="no_torrents">Konektatuta, baina ez dago torrentik zerbitzarian.</string>
+<string name="no_downloading_torrents">Konektatuta, baina ez dago deskargatzen ari den torrentik zerbitzarian.</string>
+<string name="no_uploading_torrents">Konektatuta, baina ez dago aletzen ari den torrentik zerbitzarian.</string>
+<string name="no_inactive_torrents">Konektatuta, baina ez dago inaktibo dagoen torrentik zerbitzarian.</string>
+<string name="no_file_uploads">Zure torrent bezeroak ez ditu onartzen .torrent fitxategien kargak edo hau ez dago inplementatuta oraindik.</string>
+<string name="no_magnet_links">Zure torrent bezeroak ez ditu onartzen .magnet estekak edo hau ez dago inplementatuta oraindik.</string>
+<string name="save">Gorde</string>
+<string name="dismiss">Baztertu</string>
+<string name="refresh">Freskatu</string>
+<string name="torrent_server">Torrent zerbitzaria</string>
+<string name="no_servers">Ez da zerbitzaririk konfiguratu oraindik</string>
 
+<string name="labels_showall">Etiketa guztiak</string>
+<string name="labels_unlabeled">Etiketarik gabe</string>
+<string name="labels_newlabel">Etiketa berria</string>
+<string name="labels_no_support">Zure bezeroak ez du onartzen etiketak ezartzea</string>
 
+<string name="view_switchview">Aldatu ikuspegia</string>
+<string name="view_showall">Torrent guztiak</string>
+<string name="view_showdl">Torrentak deskargatzen</string>
+<string name="view_showul">Torrentak aletzen</string>
+<string name="view_showinactive">Torrent inaktiboak</string>
 
 <string name="menu_add">Gehitu</string>
-<string name="menu_search">Bilatu</string>
+<string name="menu_scanbarcode">Barra-kodea eskaneatu</string>
 <string name="menu_rss">RSS</string>
-<string name="menu_servers">Zerbitzaria aldatu</string>
-<string name="menu_refresh">Eguneratu</string>
-<string name="menu_forall">Denentzako egin</string>
-<string name="menu_forall_resume">Denak jarraitu</string>
-<string name="menu_forall_stop">Denak gelditu</string>
-<string name="menu_forall_start">Denak hasi</string>
+<string name="menu_servers">Aldatu zerbitzaria</string>
+<string name="menu_speeds">Ezarri transferentzia-abiadurak</string>
+<string name="menu_forall">Egin guztiekin</string>
+<string name="menu_forall_pause">Pausatu guztiak</string>
+<string name="menu_forall_resume">Berrekin guztiak</string>
+<string name="menu_forall_stop">Gelditu guztiak</string>
+<string name="menu_forall_start">Abiatu guztiak</string>
+<string name="menu_filter">Iragazi zerrenda</string>
+<string name="menu_sort_reverse">Ordenatu honela (errepikatu alderantzikatzeko)</string>
 <string name="menu_sort_alpha">Izena</string>
-<string name="menu_remove">Ezabatu</string>
-<string name="menu_resume">Jarraitu</string>
+<string name="menu_sort_status">Egoera</string>
+<string name="menu_sort_done">Osatze-data</string>
+<string name="menu_sort_added">Gehitze-data</string>
+<string name="menu_sort_upspeed">Karga-abiadura</string>
+<string name="menu_sort_ratio">Proportzioa</string>
+<string name="menu_sort_onlytransferring">Transferitzen soilik (> 0KB/s)</string>
+<string name="menu_settings">Ezarpenak</string>
+<string name="menu_changelog">Honi buruz/Aldaketa-egunkaria</string>
+<string name="menu_errorreport">Errore-txostena</string>
+<string name="menu_remove">Kendu</string>
+<string name="menu_remove_data">Kendu eta ezabatu datuak</string>
+<string name="menu_also_data">Eta ezabatu datuak</string>
+<string name="menu_pause">Pausatu</string>
+<string name="menu_resume">Berrekin</string>
+<string name="menu_stop">Gelditu</string>
+<string name="menu_start">Abiatu</string>
+<string name="menu_forcestart">Behartu abiatzera</string>
+<string name="menu_setlabel">Ezarri etiketa</string>
+<string name="menu_setdownloadlocation">Ezarri deskargen kokapena</string>
+<string name="menu_set_default">Ezarri lehenetsi bezala</string>
+<string name="menu_default_site_set_to">Gune lehenetsiaren ezarpena</string>
+<string name="menu_moveup">Mugitu gora</string>
+<string name="menu_movedown">Mugitu behera</string>
+<string name="menu_edittrackers">Editatu aztarnariak</string>
+<string name="menu_invertselection">Alderantzikatu hautapena</string>
+<string name="menu_altmode">Dordoka modua</string>
 
+<string name="dialog_add_torrent">Itsatsi torrent fitxategiaren URLa</string>
+<string name="no_valid_url">Emandako sarrera ez da (baliozko) URL bat</string>
+<string name="selectfile">Hautatu .torrent fitxategi lokal bat</string>
+<string name="oifm_not_found">Ezin izan da aurkitu onartutako fitxategi-kudeatzailerik (adibidez, OI fitxategi-kudeatzailea). Android Market-etik instalatu nahi duzu?\n\nBestela, onartu gabeko fitxategi-kudeatzaile bat ireki dezakezu eta .torrent fitxategi bat bidali Transdoid-era. </string>
+<string name="oifm_install">Instalatu market-etik</string>
+<string name="oifm_nomarket">Android Market aplikazioa ez dago instalatuta</string>
+<string name="scanner_not_found">Ezin izan da Barra-kode Eskanerra aplikazioa aurkitu. Android Market-etik instalatu nahi duzu?</string>
+<string name="lc_install">Errore-txosten bat bidaltzeko, Log Collector izeneko doako aplikazio librea behar duzu. Android Market-etik instalatu nahi duzu?</string>
+<string name="lc_run">Log Collector aplikazioak gailuaren egunkariak bildu eta transdroid.org@gmail.com-era bidaliko ditu orain.\nBidaliko diren datuak berrikusi eta aldatzeko aukera izango duzu.</string>
+<string name="vlcremote_not_found">Ezin izan da aurkitu VLC Remote bezalako urruneko fitxategi-ikustailerik. VLC Remote instalatu nahi duzu Android Market-etik?</string>
+<string name="ftpclient_not_found">Ez duzu FTP bezero bateragarririk instalatu.\n AndFTP instalatu nahi duzu Android Market-etik?</string>
 
+<string name="rate_download">Gehienezko deskarga-abiadura</string>
+<string name="rate_upload">Gehienezko karga-abiadura</string>
+<string name="rate_inkbs">Zenbakizko balioak soilik, KB/s-tan</string>
+<string name="rate_reset">Berrezarri</string>
+<string name="rate_no_support">Zure torrent bezeroak ez du onartzen transferentzia-abiadurak ezartzea edo hau inplementatu gabe dago oraindik.</string>
+<string name="rate_updated">Transferentzia-abiadurak eguneratuta</string>
+<string name="askremove_title">Torrenta kentzen</string>
+<string name="askremove">Ziur zaude torrent hau kendu nahi duzula?</string>
+<string name="addfailed_title">Gehitzeak huts egin du</string>
+<string name="addfailed_service2">Ezin izan da %1$s gehitu.\nBerriz saiatu ala geroago automatikoki gehitzeko ilaran jarri?</string>
+<string name="addfailed_noservice2">Ezin izan da %1$s gehitu.\nBerriz saiatu nahi duzu?</string>
+<string name="addfailed_retry">Berriz saiatu</string>
+<string name="addfailed_addlater">Gehitu geroago</string>
 
-<string name="search_label">Torrentak aurkitu</string>
-<string name="searchmenu_searchagain">Bilakera berria</string>
-<string name="searchmenu_add">Orain jeitsi</string>
-<string name="searchmenu_details">Orria iriki</string>
+<string name="search">Bilatu</string>
+<string name="searching">Bilatzen...</string>
+<string name="dialog_search">Bilatu torrentak linean</string>
+<string name="search_name">Torrentak</string>
+<string name="search_hint">Ubuntu</string>
+<string name="search_resultsfrom">Hemengo emaitzak</string>
+<string name="add_selected">Gehitu hautatutako guztiak</string>
+<string name="no_results">Ez da emaitzarik aurkitu zure kontsultarentzat</string>
+<string name="no_query">Ez da bilaketa kontsultarik hornitu</string>
+<string name="searchmenu_switchsite">Aldatu gunea</string>
+<string name="searchmenu_add">Deskargatu orain</string>
+<string name="searchmenu_details">Ireki webgunea</string>
+<string name="searchmenu_openwith">Ireki honekin...</string>
+<string name="searchmenu_sharelink">Partekatu esteka...</string>
+<string name="searchmenu_savesearch">Gorde RSS jario bezala</string>
+<string name="searchmenu_useassearch">Erabili bilaketa berri bezala</string>
+<string name="search_savedrssfeed">Bilaketa RSS jario bezala gordeta</string>
+<string name="search_savenotsupported">Gune honek ez du gordetzea onartzen</string>
+<string name="tts_not_found">Torrent Search modulu bereizi bat da orain. Android Market-etik instalatu nahi duzu?</string>
 
+<string name="preferences">Transdroid hobespenak</string>
+<string name="add_new_server">Gehitu zerbitzari berria</string>
+<string name="add_new_website">Gehitu web bilaketa gunea</string>
+<string name="add_new_rssfeed">Gehitu RSS jarioa</string>
+<string name="inappsite">Bilatu aplikazioan</string>
+<string name="websearch">Bilatu sarean</string>
+<string name="other_settings">Beste ezarpenak</string>
 
+<string name="pref_server">Zerbitzari daemona</string>
+<string name="pref_basic">Oinarrizko ezarpenak</string>
+<string name="pref_name">Izena</string>
+<string name="pref_name_info">Hautazko izen pertsonala</string>
+<string name="pref_daemon">Zerbitzari mota</string>
+<string name="pref_address">IP edo domeinu-izena</string>
+<string name="pref_address_info">http:// edo ataka zenbakirik gabe</string>
+<string name="pref_port">Ataka</string>
+<string name="pref_port_info">Normalean hau da</string>
+<string name="pref_auth">Erabili autentifikazioa</string>
+<string name="pref_auth_info">Erabiltzaile-izen eta pasahitza beharko dituzu</string>
+<string name="pref_user">Erabiltzaile-izena</string>
 <string name="pref_pass">Pasahitza</string>
+<string name="pref_os">Zerbitzariaren SE</string>
+<string name="pref_folder">SCGI karpeta</string>
+<string name="pref_folder_info">Normalean /RPC2 da</string>
+<string name="pref_folder2">Karpeta</string>
+<string name="pref_folder2_info">Adibidez /torrentflux</string>
+<string name="pref_folder3_info">Normalean hutsik</string>
+<string name="pref_advanced">Ezarpen aurreratuak (hautazkoa)</string>
+<string name="pref_downloaddir">Deskargen direktorioa</string>
+<string name="pref_downloaddir_info">Zure zerbitzariko deskargen direktorioaren bide absolutua</string>
+<string name="pref_ftpurl">Oinarrizko (S)FTP url-a</string>
+<string name="pref_ftpurl_info">Adibidez, ftp://ni@zerbitzaria.com/deskargak/</string>
+<string name="pref_timeout">Konexioaren denbora-muga</string>
+<string name="pref_timeout_info">Konexio saiakera bat denboraz kanpo gelditzeko segundo kopurua</string>
+<string name="pref_ssl">SSL</string>
+<string name="pref_ssl_info">Hautatu https erabiltzeko</string>
+<string name="pref_ssl_trust_key">SSL hatz-marka pertsonalizatua</string>
+<string name="pref_ssl_trust_key_info">Onartu ziurtagiri zehatz hau duten konexioak soilik</string>
+<string name="pref_ssl_trust_all">Onartu SSL ziurtagiri guztiak</string>
+<string name="pref_ssl_trust_all_info">Hautatu edozein hatz-markako konexioak onartzeko</string>
 
+<string name="pref_search">Bilaketa-tresna</string>
+<string name="pref_setdefault">Ezarri gune lehenetsia</string>
+<string name="pref_url">Bilaketa zuzeneko URLa</string>
+<string name="pref_url_info">%s bilaketa-kontsultarekin ordezkatuko da</string>
+<string name="pref_numresults">Emaitza kopurua</string>
+<string name="pref_sort">Emaitzen ordena</string>
+<string name="pref_rss_info">RSS jarioak</string>
+<string name="pref_feed">Jarioen ezarpenak</string>
+<string name="pref_feed_url">Jarioaren URLa</string>
+<string name="pref_feed_needsauth">Autentifikazioa behar du</string>
+<string name="pref_feed_needsauth_info">Estekak arakatzailean irekitzen ditu autentifikatzeko</string>
+<string name="pref_ezrss">ezRSS jarioen eraikitzailea</string>
+<string name="pref_ezrss_info">Eraiki TB saio baten RSS jarioa</string>
+<string name="pref_ezrss_showname">Saioaren izena</string>
+<string name="pref_ezrss_quality">Kalitatea</string>
+<string name="pref_ezrss_group">Argitaratzaile taldea</string>
+<string name="pref_ezrss_info2">Kalitatea eta argitaratzaile taldea hautazkoak dira\nHornitzailea: http://www.ezrss.it</string>
+<string name="pref_ezrss_exact">parekatze zehatza ↴</string>
+<string name="pref_ezrss_enter">Adibidetarako jario bat erakutsiko da hemen zure kontsulta sartutakoan</string>
+<string name="pref_ezrss_loading">Kargatzen...</string>
+<string name="pref_ezrss_noresults">Kontsulta honek atal zerrenda huts bat ematen du</string>
 
+<string name="pref_interface">Interfazearen ezarpenak</string>
+<string name="pref_onlytransferring">Soilik transferitzen (> 0KB/s)</string>
+<string name="pref_onlytransferring_info">Erakutsi 0KB/s-ko abiadura duten torrentak inaktibo bezala</string>
+<string name="pref_swipelabels">Arrastatu etiketak</string>
+<string name="pref_swipelabels_info">Arrastatu etiketaz aldatzeko eta ez zerbitzariz</string>
+<string name="pref_uirefresh">Freskatze bitartea</string>
+<string name="pref_hiderefresh">Ezkutatu freskatzea</string>
+<string name="pref_hiderefresh_info">Ez erakutsi \'Torrent zerrenda freskatuta\' mezua</string>
+<string name="pref_clear_search_history">Garbitu bilaketa historia</string>
+<string name="pref_history_cleared">Historia behar bezala garbitu da</string>
+<string name="pref_askremove">Berretsi kentzea</string>
+<string name="pref_askremove_info">Galdetu torrent bat kentzea berresteko</string>
+<string name="pref_import_settings">Inportatu ezarpenak</string>
+<string name="pref_import_settings_info">Transdroid zerbitzari, web bilaketa eta RSS ezarpenak hemendik inportatzen saiatuko da:</string>
+<string name="pref_import_settings_success">Ezarpenak behar bezala inportatu dira</string>
+<string name="pref_import_settings_pick">Aukeratu fitxategia</string>
+<string name="pref_export_settings">Esportatu ezarpenak</string>
+<string name="pref_export_settings_info">Transdroid-ek zerbitzari (pasahitzak barne), web bilaketa eta RSS ezarpenak esportatuko ditu ondorengo testu lau fitxategira:</string>
+<string name="pref_export_settings_success">Ezarpenak behar bezala esportatu dira</string>
+<string name="pref_export_settings_pick">Aukeratu direktorioa</string>
+<string name="pref_enableads">Gaitu iragarkiak</string>
+<string name="pref_enableads_info">Erakutsi iragarkiak pantailaren behealdean</string>
 
+<string name="pref_alarm">Alarma zerbitzuaren ezarpenak</string>
+<string name="pref_enablealarm">Gaitu alarma zerbitzua</string>
+<string name="pref_enablealarm_info">Jo alarma torrentaren egoera aldatzean</string>
+<string name="pref_alarmtime">Alarmaren bitartea</string>
+<string name="pref_alarmtime_info">Ze maiztasunekin egiaztatu behar diren nire torrentak</string>
+<string name="pref_alarmfinished">Deskarga alarma</string>
+<string name="pref_alarmfinished_info">Jakinarazi torrent bat osatzean</string>
+<string name="pref_alarmnew">Torrent berria alarma</string>
+<string name="pref_alarmnew_info">Jakinarazi torrent berri bat gehitzean</string>
+<string name="pref_alarmplaysound">Gaitu alarmaren soinua</string>
+<string name="pref_alarmplaysound_info">Erreproduzitu jakinarazpen soinua alarman</string>
+<string name="pref_alarmsounduri">Alarmaren soinua</string>
+<string name="pref_alarmsounduri_info">Alarmarekin erreproduzituko den jakinarazpen soinua</string>
+<string name="pref_alarmvibrate">Gaitu bibrazioa</string>
+<string name="pref_alarmvibrate_info">Bibratu alarman</string>
+<string name="pref_checkrssfeeds">Egiaztatu RSS jarioak</string>
+<string name="pref_checkrssfeeds_info">Jo alarma torrent berriak eskuragarri daudenean</string>
+<string name="pref_adwnotify">Gaitu ADW jakinarazpenak</string>
+<string name="pref_adwnotify_info">Erakutsi torrent kontagailua ADW abiarazlean</string>
+<string name="pref_adwonlydl">Kontatu deskargak soilik</string>
+<string name="pref_adwonlydl_info">ADW kontagailuak deskargak soilik hartzen ditu kontuan</string>
 
+<string name="status_waiting">Egiaztatzeko itxaroten...</string>
+<string name="status_checking">Datu lokalak egiaztatzen...</string>
+<string name="status_waitingtodl">%s deskargatzeko itxaroten</string>
+<string name="status_error">Errorea...</string>
+<string name="status_size1">%2$s-(e)tik %1$s (%3$s)</string>
+<string name="status_size2">%1$s, %2$s kargatuta</string>
+<string name="status_eta">~ %1$s</string>
+<string name="status_unknowneta">ETA ezezaguna</string>
+<string name="status_ratio">proportzioa %1$s</string>
+<string name="status_peers">%2$s paretik %1$s</string>
+<string name="status_speed_up">↑ %1$s</string>
+<string name="status_speed_down">↓ %1$s</string>
+<string name="status_paused">Pausatuta</string>
+<string name="status_stopped">Geldituta</string>
+<string name="status_unknown">Ezezaguna</string>
+<string name="status_persecond">/s</string>
 
+<string name="task_refreshing">Freskatzen...</string>
+<string name="task_addbyurl">Torrenta gehitzen...</string>
+<string name="task_addbyfile">Torrenta kargatzen...</string>
+<string name="task_removing">Torrenta kentzen...</string>
+<string name="task_pausing">Torrenta pausatzen...</string>
+<string name="task_pausingall">Torrent guztiak pausatzen...</string>
+<string name="task_resuming">Torrenta berrekiten...</string>
+<string name="task_resumingall">Torrent guztiak berrekiten...</string>
+<string name="task_stopping">Torrenta gelditzen...</string>
+<string name="task_stoppingall">Torrent guztiak gelditzen...</string>
+<string name="task_starting">Torrenta abiatzen...</string>
+<string name="task_startingall">Torrent guztiak abiatzen...</string>
+<string name="task_getfiles">Fitxategiak eskuratzen...</string>
+<string name="task_setfileprop">Fitxategiaren propietateak ezartzen...</string>
+<string name="task_settransrates">Transferentzia-abiadurak ezartzen...</string>
+<string name="task_setlabel">Etiketa esleitzen...</string>
+<string name="task_setlocation">Torrenta mugitzen...</string>
+<string name="task_setalternativemode">Modua aldatzen...</string>
 
+<string name="list_refreshed">Torrent zerrenda freskatuta</string>
+<string name="torrent_added">Torrenta gehituta (freskatzen)</string>
+<string name="torrent_removed">kenduta</string>
+<string name="torrent_removed_with_data">kenduta eta datuak ezabatuta</string>
+<string name="torrent_resumed">berrekinda (freskatzen)</string>
+<string name="torrent_stopped">geldituta</string>
+<string name="torrent_started">abiatuta (freskatzen)</string>
+<string name="torrent_paused">pausatuta</string>
+<string name="torrent_paused_all">Pausatuta torrentak</string>
+<string name="torrent_resumed_all">Berrekindako torrentak (freskatzen)</string>
+<string name="torrent_stopped_all">Gelditutako torrentak</string>
+<string name="torrent_started_all">Abiatutako torrentak (freskatzen)</string>
+<string name="torrent_trackersupdated">Aztarnariak eguneratuta</string>
+<string name="torrent_locationset">Torrenta hona mugituta: \'%1$s\'</string>
 
+<string name="details_details">Xehetasunak</string>
+<string name="details_files">Fitxategiak</string>
+<string name="details_size">Tamaina:</string>
+<string name="details_state">Egoera:</string>
+<string name="details_downloaded">Deskargatuta:</string>
+<string name="details_uploaded">Kargatuta:</string>
+<string name="details_rate">Tasa:</string>
+<string name="details_eta">ETA:</string>
+<string name="details_availability">Eskuragarritasuna:</string>
+<string name="details_peers">Pareak:</string>
+<string name="details_label">Etiketa:</string>
+<string name="details_trackers">Aztarnariak:</string>
+<string name="details_trackers_expand">%1$s (zabaldu)</string>
+<string name="details_trackers_collapse">(tolestu)</string>
+<string name="details_errors">Erroreak:</string>
+<string name="details_notsupported">Zure torrent bezeroak ez du onartzen fitxategiak zerrendatzea edo ez dago inplementatuta oraindik</string>
+<string name="details_priorities_updated">Fitxategi lehentasunak eguneratuta</string>
 
+<string name="file_off">Itzalita</string>
+<string name="file_low">Baxua</string>
+<string name="file_normal">Normala</string>
+<string name="file_high">Altua</string>
+<string name="file_remotestart">Urruneko erreprodukzioa VLC-n</string>
+<string name="file_ftpdownload">Deskargatu (S)FTP erabiliz</string>
 
+<string name="widget_4x1">Transdroid 4x1</string>
+<string name="widget_2x1">Transdroid 2x1</string>
+<string name="widget_pref_server">Zerbitzaria</string>
+<string name="widget_pref_refresh">Freskatze tartea</string>
+<string name="widget_pref_layout">Estiloa</string>
+<string name="widget_pref_addwidget">Gehitu trepeta hau</string>
+<string name="widget_downloading">DK @</string>
+<string name="widget_downloading_up">gora</string>
+<string name="widget_seeding">KG @</string>
+<string name="widget_other">inaktibo</string>
+<string name="widget_persecond">/s</string>
+<string name="widget_eta">ETA</string>
+<string name="widget_unknowneta">ETA ezezaguna</string>
+<string name="widget_new">berria</string>
 
+<string name="service_newtorrent">Torrent berria gehituta</string>
+<string name="service_torrentfinished">Torrentak amaitu du deskarga</string>
+<string name="service_newrssitems">Torrent berriak eskuragarri</string>
+<string name="service_newrssitems_count">%d RSS jario torrent berri</string>
+
+<string name="rss">RSS</string>
+<string name="rss_no_feeds">Ez dago RSS jariorik instalatuta\n\nErabili menua jario berriak gehitzeko</string>
+<string name="rss_loading_feed">RSS jarioa kargatzen</string>
+<string name="rss_no_items">Konektatuta, baina RSS jarioa hutsik dago</string>
+
+<string name="error_httperror">Errorea zerbitzariarekin komunikatzean</string>
+<string name="error_jsonrequesterror">Errorea eskaera eraikitzean</string>
+<string name="error_jsonresponseerror">Errorea zerbitzariaren erantzuna analizatzean (mesedez, egiaztatu zure ezarpenak)</string>
+<string name="error_daemonnotconnected">Web interfazea ez dago martxan dagoen daemonari konektaturik</string>
+<string name="error_401">Sarbidea ukatuta (mesedez, egiaztatu zure ezarpenak)</string>
+<string name="error_torrentfile">Ezin da irakurri .torrent fitxategia</string>
+<string name="error_parsingrss">Errorea RSS jarioa analizatzean</string>
+<string name="error_invalid_url_form">URL hau ez dago ondo osatuta</string>
+<string name="error_invalid_search_url">Zure web bilaketa URLa baliogabea da:</string>
+<string name="error_invalid_ip_or_hostname">Sarrera ez da baliozko IP helbide edo ostalari-izena</string>
+<string name="error_invalid_port_number">Ataka zenbakiak zenbakizkoa izan behar du</string>
+<string name="error_invalid_directory">Direktorio bideak / edo \ batekin bukatzen dira</string>
+<string name="error_invalid_timeout">Denbora-mugak ezin du hutsik egon eta zenbaki positibo bat da</string>
+<string name="error_no_url_enclosure">RSS jario elementuak ez dauka URL eranskin edo esteka etiketarik .torrent fitxategira zuzenduta</string>
+<string name="error_no_link">RSS jario elementuak ez dauka arakatzeko estekarik</string>
+<string name="error_norssfeed">URLa ez da (baliozko) RSS jarioa</string>
+<string name="error_media_not_available">SD txartela ez dago eskuragarri irakurtzeko/idazteko</string>
+<string name="error_no_valid_settings_file">Fitxategiak Transdroid ezarpenik ez daukala dirudi</string>
+<string name="error_file_not_found">Ez da ezarpenen fitxategirik aurkitu</string>
+
+<string name="xirvik_info">Xirvik-ek partekatutako, erdi-dedikatutako edo dedikatutako aletze-makinak (seedbox) eskaintzen ditu. Transdroid-ek Xirvik zerbitzari guztientzako konfigurazio erraza eskaintzen du.\n\nIrakurri gehiago www.xirvik.com gunean</string>
+<string name="xirvik_add_new_xserver">Gehitu Xirvik zerbitzaria</string>
+<string name="xirvik_pref_title">Xirvik zerbitzariaren ezarpenak</string>
+<string name="xirvik_pref_type">Zerbitzari mota</string>
+<string name="xirvik_pref_type_info">Partekatua, erdi-dedikatua edo dedikatua</string>
+<string name="xirvik_pref_server">Zerbitzariaren izena</string>
+<string name="xirvik_pref_server_info">Adibidez, dedi000.xirvik.com</string>
+<string name="xirvik_error_invalid_servername">Zerbitzari baliogabea (erabili ostalari-izen osoa, adibidez, dedi000.xirvik.com)</string>
+
+<string name="seedm8_info">SeedM8-k mugarik gabeko GBit aletze-makinen ostatzea eskaintzen du. Transdroid-ek SeedM8 zerbitzarientzako konfigurazio erraza eskaintzen du.\n\nIrakurri gehiago www.seedm8.com gunean</string>
+<string name="seedm8_add_new_xserver">Gehitu SeedM8 zerbitzaria</string>
+<string name="seedm8_pref_title">SeedM8 zerbitzariaren ezarpenak</string>
+<string name="seedm8_pref_server">Zerbitzariaren izena</string>
+<string name="seedm8_pref_server_info">Adibidez, alpha.seedm8.com</string>
+<string name="seedm8_error_invalid_servername">Zerbitzari baliogabea (erabili ostalari-izen osoa, adibidez, alpha.seedm8.com)</string>
 
 <string-array name="pref_sort_types">
-<item>Combined ordering</item>
-<item>Number of seeders/leechers</item>
+<item>Ordenatze konbinatua</item>
+<item>Aletzen/izainak</item>
 </string-array>
 
 <string-array name="pref_uirefresh_types">
-<item>No automatic refresh</item>
-<item>2 seconds</item>
-<item>5 seconds</item>
-<item>15 seconds</item>
-<item>1 minute</item>
-<item>5 minutes</item>
-<item>15 minutes</item>
-<item>1 hour</item>
+<item>Freskatze automatikorik ez</item>
+<item>2 segundo</item>
+<item>5 segundo</item>
+<item>15 segundo</item>
+<item>minutu 1</item>
+<item>5 minutu</item>
+<item>15 minutu</item>
+<item>ordu 1</item>
 </string-array>
 
+<string-array name="pref_alarminterval_types">
+<item>minutu 1</item>
+<item>10 minutu</item>
+<item>30 minutu</item>
+<item>ordu 1</item>
+<item>3 ordu</item>
+<item>12 ordu</item>
+<item>egun 1</item>
+</string-array>
+
+<string-array name="pref_widget_types">
+<item>Android 1.5</item>
+<item>Android 1.6</item>
+<item>Bilaketa azkarra kaxa</item>
+<item>Beltza</item>
+<item>Gardena</item>
+</string-array>
 </resources>
diff --git a/android/res/values-fr/strings.xml b/android/res/values-fr/strings.xml
index a4304d63..75ebd1d1 100755
--- a/android/res/values-fr/strings.xml
+++ b/android/res/values-fr/strings.xml
@@ -5,7 +5,7 @@
 <string name="no_settings_short">Ouvrez le menu des paramètres pour configurer les détails de votre serveur.</string>
 <string name="no_settings">Ouvrez le menu des paramètres pour configurer les détails de votre serveur.\n\nPour plus d\'informations : www.transdroid.org/download</string>
 <string name="no_settings_button">Ouvrir les paramètres</string>
-<string name="connecting">Tentative de connexion au serveur...</string>
+<string name="connecting">Tentative de connexion au serveur....</string>
 <string name="no_torrents">Connecté mais aucun torrent sur le serveur.</string>
 <string name="no_downloading_torrents">Connecté mais aucun torrent actif sur le serveur.</string>
 <string name="no_uploading_torrents">Connecté mais aucun torrent en cours de partage sur le serveur.</string>
@@ -72,11 +72,11 @@
 <string name="dialog_add_torrent">Coller l\'URL du fichier torrent</string>
 <string name="no_valid_url">Ce l\'est pas une URL valide</string>
 <string name="selectfile">Sélectionner un fichier .torrent local</string>
-<string name="oifm_not_found">Aucun gestionnaire de fichier supporté n\'a pu être trouvé. Souhaitez-vous installer OI File Manager depuis l\'Android Market ?\n\nVous pouvez aussi ouvrir un gestionnaire de fichiers non supporté et envoyer un fichier .torrent à Transdroid.</string>
+<string name="oifm_not_found">Aucun gestionnaire de fichier supporté n\'a pu être trouvé. Souhaitez-vous installer OI File Manager depuis l\'Android Market?\n\nVous pouvez aussi ouvrir un gestionnaire de fichiers non supporté et envoyer un fichier .torrent à Transdroid.</string>
 <string name="oifm_install">Installer depuis l\'Android Market</string>
 <string name="oifm_nomarket">L\'application Android Market n\'est pas installée.</string>
-<string name="scanner_not_found">Barcode Scanner n\'a pas pu être trouvé. Voulez-vous l\'installer depuis l\'Android Market ?</string>
-<string name="lc_install">Pour envoyer un rapport d\'erreur, vous devez avoir l\'application gratuite et open-source Log Collector. Voulez-vous l\'installer depuis l\'Android Market ?</string>
+<string name="scanner_not_found">Barcode Scanner n\'a pas pu être trouvé. Voulez-vous l\'installer depuis l\'Android Market?</string>
+<string name="lc_install">Pour envoyer un rapport d\'erreur, vous devez avoir l\'application gratuite et open-source Log Collector. Voulez-vous l\'installer depuis l\'Android Market?</string>
 <string name="lc_run">L\'application Log Collector va maintenant collecter le log du périphérique et l\'envoyer à transdroid.org@gmail.com.\nVous pourrez voir et modifier les données envoyées.</string>
 <string name="vlcremote_not_found">Aucun lecteur de fichier à distance n\'a pu être trouvé. Voulez-vous installer VLC Remote depuis l\'Android Market?</string>
 <string name="ftpclient_not_found">Vous n\'avez pas de client FTP compatible.\nVoulez-vous installer AndFTP depuis l\'Android Market?</string>
@@ -88,8 +88,10 @@
 <string name="rate_no_support">Votre client torrent ne supporte pas la gestion des vitesses de transfert ou ce n\'est pas encore implémenté.</string>
 <string name="rate_updated">Vitesses de transfert mises à jour</string>
 <string name="askremove_title">Suppression du torrent</string>
-<string name="askremove">Êtes-vous certain de vouloir supprimer ce torrent ?</string>
+<string name="askremove">Êtes-vous certain de vouloir supprimer ce torrent?</string>
 <string name="addfailed_title">Échec de l\'ajout</string>
+<string name="addfailed_service2">%1$s n\'a pas pu être ajouté.\nSouhaitez-vous retenter ou le mettre en file d\'attente pour l\'ajouter ultérieurement?</string>
+<string name="addfailed_noservice2">%1$s n\'a pas pu être ajouté.\nSouhaitez-vous retenter?</string>
 <string name="addfailed_retry">Réessayer</string>
 <string name="addfailed_addlater">Ajouter ultérieurement</string>
 
@@ -111,6 +113,7 @@
 <string name="searchmenu_useassearch">Utiliser en tant que nouvelle recherche</string>
 <string name="search_savedrssfeed">Recherche enregistrée en tant que flux RSS</string>
 <string name="search_savenotsupported">Enregistrement non supporté pour ce site</string>
+<string name="tts_not_found">La recherche torrent est maintenant un module séparé, il vous faut l\'installer depuis l\'Play Store. Souhaitez-vous l\'installer maintenant?</string>
 
 <string name="preferences">Préférences Transdroid</string>
 <string name="add_new_server">Ajouter un nouveau serveur</string>
@@ -218,6 +221,7 @@
 <string name="pref_adwnotify">Autoriser les notifications ADW</string>
 <string name="pref_adwnotify_info">Montrer le compteur torrent dans le lanceur ADW</string>
 <string name="pref_adwonlydl">Compter seulement les téléchargements</string>
+<string name="pref_adwonlydl_info">Le compteur ADW inclue uniquement les fichiers torrents en cours de téléchargement</string>
 
 <string name="status_waiting">En attente de vérification...</string>
 <string name="status_checking">Vérification des données locales...</string>
@@ -282,6 +286,8 @@
 <string name="details_peers">Pairs :</string>
 <string name="details_label">Étiquette :</string>
 <string name="details_trackers">Trackers:</string>
+<string name="details_trackers_expand">%1$s (étendre)</string>
+<string name="details_trackers_collapse">(replier)</string>
 <string name="details_errors">Erreurs :</string>
 <string name="details_notsupported">Lister les fichiers n\'est pas supporté par votre client torrent ou ce n\'est pas encore implanté</string>
 <string name="details_priorities_updated">Priorités du fichier mises à jour</string>
@@ -330,6 +336,7 @@
 <string name="error_invalid_ip_or_hostname">Ce n\'est pas une IP ou une adresse valide</string>
 <string name="error_invalid_port_number">Le numéro de port doit être numérique</string>
 <string name="error_invalid_directory">Les chemins de répertoires se finissent par / ou \\</string>
+<string name="error_invalid_timeout">Le délai ne peut pas être vide et doit être positif</string>
 <string name="error_no_url_enclosure">L\'objet du flux RSS ne donne pas une URL qui pointe vers un fichier .torrent</string>
 <string name="error_no_link">Le sujet du flux RSS ne fournit pas de lien pour accéder à</string>
 <string name="error_norssfeed">L\'URL n\'est pas un flux RSS valide</string>
diff --git a/android/res/values-hu/strings.xml b/android/res/values-hu/strings.xml
index e665a4c6..8d5e6eff 100644
--- a/android/res/values-hu/strings.xml
+++ b/android/res/values-hu/strings.xml
@@ -14,6 +14,7 @@
 <string name="no_magnet_links">A torrent-kliensed nem támogatja a .magnet linkeket, vagy nincs implementálva egyelőre.</string>
 <string name="save">Mentés</string>
 <string name="dismiss">Bezárás</string>
+<string name="refresh">Frissítés</string>
 <string name="torrent_server">Torrent szerver</string>
 <string name="no_servers">Még nincs beállított szerver</string>
 
@@ -42,14 +43,17 @@
 <string name="menu_sort_reverse">Rendezés (fordított)</string>
 <string name="menu_sort_alpha">Név</string>
 <string name="menu_sort_status">Állapot</string>
+<string name="menu_sort_done">Befejezés dátuma</string>
 <string name="menu_sort_added">Hozzáadás dátuma</string>
 <string name="menu_sort_upspeed">Feltöltési sebesség</string>
 <string name="menu_sort_ratio">Arány</string>
+<string name="menu_sort_onlytransferring">Csak átvitelnél</string>
 <string name="menu_settings">Beállítások</string>
 <string name="menu_changelog">Névjegy/Változások</string>
 <string name="menu_errorreport">Hibajelentés</string>
 <string name="menu_remove">Eltávolítás</string>
 <string name="menu_remove_data">Eltávolítás és adatok törlése</string>
+<string name="menu_also_data">Adatok törlése</string>
 <string name="menu_pause">Szüneteltetés</string>
 <string name="menu_resume">Újraindítás</string>
 <string name="menu_stop">Megállítás</string>
@@ -58,20 +62,31 @@
 <string name="menu_setlabel">Cimke beállítása</string>
 <string name="menu_setdownloadlocation">Letöltési hely megadása</string>
 <string name="menu_set_default">Beállítás alapértelmezettként</string>
+<string name="menu_default_site_set_to">Beállítás kezdőoldalnak</string>
 <string name="menu_moveup">Feljebb rendez</string>
 <string name="menu_movedown">Lejjebb rendez</string>
 <string name="menu_edittrackers">Trackerek szerkesztése</string>
 <string name="menu_invertselection">Kijelölés megfordítása</string>
+<string name="menu_altmode">Turtle mód</string>
 
 <string name="dialog_add_torrent">Add meg a torrent-file URL-jét</string>
 <string name="no_valid_url">Nem helyes URL</string>
 <string name="selectfile">Válassz egy lokális .torrent filet</string>
+<string name="oifm_not_found">Nem elérhető támogatott fájl menedzser, mint pl. az OI File Manager. Szeretné a Google Play Store-ból telepíteni most? Alternatíva egy nem támogatott fájl menedzser megnyitása és a .torrent file elküldése a Transdroid-nak.</string>
 <string name="oifm_install">Telepítés a Marketről</string>
 <string name="oifm_nomarket">A Market alkalmazás nincs telepítve</string>
 <string name="scanner_not_found">Barcode Scanner nem található. Telepítsük az Android Market-ből?</string>
+<string name="lc_install">Hibariport küldéséhez szükséges az ingyenes és nyílt forráskódú Log Collector alkalmazás. Szeretné a Google Play Store-ból telepíteni most?</string>
+<string name="lc_run">A Log Collector alkalmazás most összegyűjti a eszköz log fájlt és elküldi a transdroid.org@gmail.com e-mail címre. Lehetősége van az elküldendő adatok átnézésére és módosítására.</string>
+<string name="vlcremote_not_found">Egy távoli fájl megtekintő, mint pl. a VLC Remote alkalmazás nem elérhető. Szeretné a Google Play Store-ból telepíteni most?</string>
+<string name="ftpclient_not_found">Nincs telepítve egy kompatíbilis FTP kliens. Szeretné a Google Play Store-ból telepíteni az AndFTP alkalmazást most?</string>
 
 <string name="rate_download">Legmagasabb letöltési sebesség</string>
 <string name="rate_upload">Legmagasabb feltöltési sebesség</string>
+<string name="rate_inkbs">Csak numerikus értékek, KB-ban megadva!</string>
+<string name="rate_reset">Reset</string>
+<string name="rate_no_support">A Torrent kliens nem támogatja az átviteli sebességek beállítását.</string>
+<string name="rate_updated">Átviteli sebességek frissítve.</string>
 <string name="askremove_title">Torrent törlése</string>
 <string name="askremove">Biztosan törölni szeretnéd ezt a torrentet?</string>
 <string name="addfailed_title">Hozzáadás sikertelen</string>
@@ -80,18 +95,24 @@
 <string name="addfailed_retry">Újrapróbálkozás</string>
 <string name="addfailed_addlater">Hozzáadás később</string>
 
+<string name="search">Alaphelyzet</string>
 <string name="searching">Keresés...</string>
 <string name="dialog_search">Torrentek keresése a neten</string>
 <string name="search_name">Torrentek</string>
 <string name="search_hint">Ubuntu</string>
+<string name="search_resultsfrom">Eredmények a következő helyről:</string>
 <string name="add_selected">Kijelöltek hozzáaadása</string>
 <string name="no_results">Nincs találat</string>
 <string name="no_query">Nincs keresési kifejezés megadva</string>
+<string name="searchmenu_switchsite">Oldal/site váltása</string>
 <string name="searchmenu_add">Letöltés most</string>
 <string name="searchmenu_details">Weboldal megnyitása</string>
 <string name="searchmenu_openwith">Megnyitás ezzel...</string>
 <string name="searchmenu_sharelink">Link megosztása...</string>
 <string name="searchmenu_savesearch">Elmentés RSS-ként</string>
+<string name="searchmenu_useassearch">Használata új keresésként </string>
+<string name="search_savedrssfeed">Keresés elmentve RSS csatornaként</string>
+<string name="search_savenotsupported">Mentés nem támogatott erre az oldalra</string>
 <string name="tts_not_found">A Torrent Search egy különálló modul, amihez egyszeri installálás után hozzáférsz. Beinstallálod most az Android Marketről?</string>
 
 <string name="preferences">Transdroid beállítások</string>
@@ -102,8 +123,10 @@
 <string name="websearch">Webes keresés</string>
 <string name="other_settings">Más beállítások</string>
 
+<string name="pref_server">Szerver daemon</string>
 <string name="pref_basic">Alapbeállítások</string>
 <string name="pref_name">Név</string>
+<string name="pref_name_info">Kiegészítő személyes név</string>
 <string name="pref_daemon">Szerver típusa</string>
 <string name="pref_address">IP vagy domain név</string>
 <string name="pref_address_info">http:// és port-szám nélkül</string>
@@ -115,37 +138,103 @@
 <string name="pref_pass">Jelszó</string>
 <string name="pref_os">Szerver operációsrendszer</string>
 <string name="pref_folder">SCGI mappa</string>
+<string name="pref_folder_info">Általában /RPC2</string>
 <string name="pref_folder2">Mappa</string>
 <string name="pref_folder2_info">Például /torrentflux</string>
 <string name="pref_folder3_info">Általában üres</string>
 <string name="pref_advanced">Haladó beállítások (opcionális)</string>
 <string name="pref_downloaddir">Letöltési könvytár</string>
 <string name="pref_downloaddir_info">Abszolút elérési út a letöltési könyvtárhoz a szervereden</string>
+<string name="pref_ftpurl">Alap (S)FTP url/cím</string>
 <string name="pref_ftpurl_info">Például ftp://en@szerverem.com/letoltesek/</string>
 <string name="pref_timeout">Időtúllépés</string>
+<string name="pref_timeout_info">Kapcsolódási kísérlet hossz másodppercben</string>
 <string name="pref_ssl">SSL</string>
 <string name="pref_ssl_info">Válassza ki https használatához</string>
+<string name="pref_ssl_trust_key">Egyedi SSL thumbprint</string>
+<string name="pref_ssl_trust_key_info">Csak ezzel a tanúsítvánnyal rendelkező kapcsolatok engedélyezése</string>
+<string name="pref_ssl_trust_all">Minden SSL tanúsítvány elfogadása</string>
+<string name="pref_ssl_trust_all_info">Bármely thumbprint kapcsolat engedélyzése</string>
 
 <string name="pref_search">Keresőmotor</string>
 <string name="pref_setdefault">Alapértelmezett oldal</string>
+<string name="pref_url">Direkt URL keresés</string>
+<string name="pref_url_info">%s cserére kerül a keresési lekérdezés által</string>
+<string name="pref_numresults">Eredmények száma</string>
+<string name="pref_sort">Eredmények rendezése</string>
+<string name="pref_rss_info">RSS csatorna</string>
+<string name="pref_feed">csatorna beállítások</string>
+<string name="pref_feed_url">csatorna URL</string>
+<string name="pref_feed_needsauth">hitelesítés szükséges</string>
+<string name="pref_feed_needsauth_info">Linkek megnyitása a böngészőben hitelesítésre</string>
+<string name="pref_ezrss">ezRSS csatorna készítő</string>
+<string name="pref_ezrss_info">TV show RSS csatorna készítése</string>
+<string name="pref_ezrss_showname">Név mutatása</string>
 <string name="pref_ezrss_quality">Minőség</string>
+<string name="pref_ezrss_group">Release csoport</string>
+<string name="pref_ezrss_info2">Quality és Release csoportok opcionálisak. \n by http://www.ezrss.it</string>
+<string name="pref_ezrss_exact">Teljes egyezés  ↴</string>
+<string name="pref_ezrss_enter">Egy RSS csatorna példa megjelenítése a lekérdezés megadásának szemléltetésére</string>
 <string name="pref_ezrss_loading">Töltés...</string>
+<string name="pref_ezrss_noresults">Ez a lekérdezés üres epizód felsorolást (episode listing) ad</string>
 
 <string name="pref_interface">Felület beállítások</string>
+<string name="pref_onlytransferring">Csak átvitel (> 0KB/s)</string>
+<string name="pref_onlytransferring_info">0KB/s sebességű torrentek inaktívként megjelenítése</string>
+<string name="pref_swipelabels">Cimkék felcserélése</string>
+<string name="pref_swipelabels_info">Cimkék felcserélése szerverek között</string>
 <string name="pref_uirefresh">Frissítés gyakorisága</string>
 <string name="pref_hiderefresh">Frissítés elrejtése</string>
+<string name="pref_hiderefresh_info">A \'Torrent lista frissítve\' üzenet kikapcsolása</string>
+<string name="pref_clear_search_history">Keresési előzmény törlése</string>
+<string name="pref_history_cleared">Keresési előzmény sikeresen törölve</string>
 <string name="pref_askremove">Eltávolítás megerősítése</string>
+<string name="pref_askremove_info">Torrent eltávolításának megerősítése szükséges</string>
 <string name="pref_import_settings">Beállítások importálása</string>
+<string name="pref_import_settings_info">Transdroid megpróbálja beimportálni a szerver, web keresési és RSS beállításokat a következő helyről:</string>
+<string name="pref_import_settings_success">Beállítások sikeresen beimportálva</string>
+<string name="pref_import_settings_pick">Fájl kijelölése</string>
 <string name="pref_export_settings">Beállítások exportálása</string>
+<string name="pref_export_settings_info">Transdroid kiexportálja a szerver (jelszavakkal együtt), web keresési és RSS beállításokat a következő txt fájlba:</string>
+<string name="pref_export_settings_success">Beállítások sikeresen exportálva</string>
+<string name="pref_export_settings_pick">Mappa kijelölése</string>
 <string name="pref_enableads">Hírdetések engedélyezése</string>
+<string name="pref_enableads_info">Hírdetések megjelenítése a képernyő alján</string>
 
+<string name="pref_alarm">Figyelmeztetések beállítása</string>
+<string name="pref_enablealarm">Figyelmeztetések engedélyezése</string>
+<string name="pref_enablealarm_info">Figyelmeztessen a Torrent állapotának változásáról</string>
+<string name="pref_alarmtime">Figyelmeztetések gyakorisága</string>
+<string name="pref_alarmtime_info">Torrentek ellenőrzésének gyakorisága</string>
+<string name="pref_alarmfinished">Letöltási figyelmeztetés</string>
+<string name="pref_alarmfinished_info">Figyelmeztessen a Torrent befejezéséről</string>
+<string name="pref_alarmnew">Új Torrent figyelmeztetés</string>
+<string name="pref_alarmnew_info">Figyelmeztessen új torrent hozzáadásakor</string>
+<string name="pref_alarmplaysound">Hangfigyelmeztetés engedélyezése</string>
+<string name="pref_alarmplaysound_info">Figyelmeztető hangjelzés lejátszása</string>
+<string name="pref_alarmsounduri">Figyelmeztetés hangja</string>
+<string name="pref_alarmsounduri_info">Figyelmeztető hang lejátszása riasztással</string>
 <string name="pref_alarmvibrate">Vibrálás engedélyezése</string>
+<string name="pref_alarmvibrate_info">Vibráló riasztás</string>
+<string name="pref_checkrssfeeds">RSS csatorna ellenőrzése</string>
+<string name="pref_checkrssfeeds_info">Figyelmeztessen, ha új torrent elérhető</string>
+<string name="pref_adwnotify">ADW figyelmeztetés engedélyezése</string>
+<string name="pref_adwnotify_info">Torrent számláló megjelenítése az ADW Launcher-ben</string>
+<string name="pref_adwonlydl">Csak a letöltések számlálása</string>
+<string name="pref_adwonlydl_info">ADV számláló csak a letöltödő torrenteket mutassa</string>
 
 <string name="status_waiting">Várakozás az ellenőrzésre</string>
 <string name="status_checking">Ellenőrzés</string>
+<string name="status_waitingtodl">Várakozás a letöltésre</string>
 <string name="status_error">Hiba...</string>
+<string name="status_size1">%1$s of %2$s (%3$s)</string>
 <string name="status_size2">%1$s, feltöltött %2$s</string>
+<string name="status_eta">~ %1$s</string>
+<string name="status_unknowneta">Ismeretlen becsült befejezés</string>
 <string name="status_ratio">arány %1$s</string>
+<string name="status_peers">%1$s of %2$s peers</string>
+<string name="status_speed_up">↑ %1$s</string>
+<string name="status_speed_down">↓ %1$s</string>
 <string name="status_paused">Szünetelve</string>
 <string name="status_stopped">Leállítva</string>
 <string name="status_unknown">Ismeretlen</string>
@@ -163,38 +252,113 @@
 <string name="task_stoppingall">Összes torrent leállítása...</string>
 <string name="task_starting">Torrent indítása...</string>
 <string name="task_startingall">Összes torrent indítása...</string>
+<string name="task_getfiles">Fájlok fogadása..</string>
+<string name="task_setfileprop">Fájl tulajdonságai</string>
+<string name="task_settransrates">Átviteli arányok beállítása</string>
 <string name="task_setlabel">Cimke hozzárendelése...</string>
 <string name="task_setlocation">Torrent mozgatása...</string>
+<string name="task_setalternativemode">Mód váltása..</string>
 
 <string name="list_refreshed">Torrent lista frissítve</string>
 <string name="torrent_added">Torrent hozzáadva (frissítés)</string>
-<string name="torrent_removed">eltávolítva</string>
+<string name="torrent_removed">Eltávolítva</string>
+<string name="torrent_removed_with_data">Torrent eltávolítva és adatfájl törölve</string>
+<string name="torrent_resumed">folytatott (frissített)</string>
+<string name="torrent_stopped">leállított</string>
+<string name="torrent_started">elindított (frissített)</string>
+<string name="torrent_paused">megállított</string>
+<string name="torrent_paused_all">Torrentek megállítása</string>
+<string name="torrent_resumed_all">Torrentek folytatva (frissítés)</string>
+<string name="torrent_stopped_all">Torrentek leállítva</string>
+<string name="torrent_started_all">Torrentek elindítva (frissítés)</string>
+<string name="torrent_trackersupdated">Tracker-ek frissítve</string>
+<string name="torrent_locationset">Torrent áthelyezésre került került: \'%1$s\'</string>
 
 <string name="details_details">Részletek</string>
 <string name="details_files">Fájlok</string>
 <string name="details_size">Méret:</string>
+<string name="details_state">Állapot:</string>
 <string name="details_downloaded">Letöltve:</string>
 <string name="details_uploaded">Feltöltve:</string>
 <string name="details_rate">Arány:</string>
+<string name="details_eta">Becsült befejezés:</string>
 <string name="details_availability">Elérhetőség:</string>
+<string name="details_peers">Peer-ek:</string>
+<string name="details_label">Címke</string>
+<string name="details_trackers">Tracker-ek:</string>
+<string name="details_trackers_expand">%1$s (kibontás)</string>
+<string name="details_trackers_collapse">(összezár)</string>
 <string name="details_errors">Hiba:</string>
+<string name="details_notsupported">A Torrent kliens által nem támogatott fájlok megjelenítése</string>
+<string name="details_priorities_updated">Fálj tulajdonságai frissítve</string>
 
+<string name="file_off">KI</string>
 <string name="file_low">Alacsony</string>
 <string name="file_normal">Normál</string>
 <string name="file_high">Magas</string>
+<string name="file_remotestart">Rávoli lejátszás VLC-ben</string>
+<string name="file_ftpdownload">Letöltés (S)FTP-vel</string>
 
+<string name="widget_4x1">Transdroid 4x1</string>
+<string name="widget_2x1">Transdroid 2x1</string>
 <string name="widget_pref_server">Szerver</string>
+<string name="widget_pref_refresh">Frissítési idő</string>
 <string name="widget_pref_layout">Stílus</string>
+<string name="widget_pref_addwidget">Widget hozzáadása</string>
 <string name="widget_downloading">LE @</string>
+<string name="widget_downloading_up">fel</string>
 <string name="widget_seeding">FEL @</string>
 <string name="widget_other">inaktív</string>
-<string name="widget_new">új</string>
+<string name="widget_persecond">/s</string>
+<string name="widget_eta">Becsült befejezés</string>
+<string name="widget_unknowneta">Ismeretlen becsült befejezés</string>
+<string name="widget_new">Új</string>
 
 <string name="service_newtorrent">Torrent hozzáadva</string>
+<string name="service_torrentfinished">Torrent letöltése befejeződött</string>
+<string name="service_newrssitems">Új Torrentek elérhetőek</string>
+<string name="service_newrssitems_count">%d új RSS csatorna torrent</string>
 
+<string name="rss">RSS</string>
+<string name="rss_no_feeds">Nincs RSS csatorna beállítva\n\nA menü segítségével adhat hozzá új csatornákat</string>
+<string name="rss_loading_feed">RSS csatorna betöltése</string>
+<string name="rss_no_items">Csatlakozva, de üres az RSS csatorna</string>
 
+<string name="error_httperror">Szerver kommunikációs hiba</string>
+<string name="error_jsonrequesterror">Hibás building kérés</string>
+<string name="error_jsonresponseerror">Szerver válasz feldolgozási hiba (Ellenőrizze a beállításokat!)</string>
+<string name="error_daemonnotconnected">A Web interfész nincs kapcsolódva a a futó daemon-hoz</string>
+<string name="error_401">Hozzáférés megtagadva (Ellenőrizze a beállításokat)</string>
+<string name="error_torrentfile">A .torrent fájl nem olvasható</string>
+<string name="error_parsingrss">Hiba történt az RSS csatorna feldolgozásakor</string>
+<string name="error_invalid_url_form">A megadott URL helytelen formázású</string>
+<string name="error_invalid_search_url">A megadott URL keresés érvénytelen</string>
+<string name="error_invalid_ip_or_hostname">Nem érvényes IP cím vagy hoszt név</string>
+<string name="error_invalid_port_number">A Port száma mindig numerikus</string>
+<string name="error_invalid_directory">A könyvtár útvonala kétféleképpen végződhet:  a / vagy \</string>
+<string name="error_invalid_timeout">A pozitív várakozási idő megadása kötelező</string>
+<string name="error_no_url_enclosure">Az RSS csatorna nem szolgáltat torrent fájlra mutató URL-t vagy link tag-et</string>
+<string name="error_no_link">Az RSS csatorna tétel nem tartalmaz linket</string>
+<string name="error_norssfeed">URL nem érvényes RSS csatorna</string>
+<string name="error_media_not_available">SD kártya nem írható/olvasható</string>
+<string name="error_no_valid_settings_file">A fájl nem tartalmaz Transdroid beállításokat</string>
+<string name="error_file_not_found">Nem található beállításokat tartalmazó fájl</string>
 
+<string name="xirvik_info">A Xirvik támogatja a részlegesen dedikált vagy dedikált SeedBox-okat. A Transdroid segíti a könnyű Xirvik szerver konfigurálást. \n\nBővebben: www.xirvik.com</string>
+<string name="xirvik_add_new_xserver">Xirvik szerver hozzáadása</string>
+<string name="xirvik_pref_title">Xirvik szerver beállítások</string>
+<string name="xirvik_pref_type">Szerver típusa</string>
+<string name="xirvik_pref_type_info">Megosztott, részleges vagy deikált</string>
+<string name="xirvik_pref_server">Szerver neve</string>
+<string name="xirvik_pref_server_info">Például: dedi000.xirvik.com</string>
+<string name="xirvik_error_invalid_servername">Érvénytelen szerver (teljes hoszt név használandó, pl.: dedi000.xirvik.com)</string>
 
+<string name="seedm8_info">A SeedM8 biztosítja a GBit SeedBox-okat. A Transdroid segíti a könnyű SeesM8 szerver konfigurálást. \n\nBővebben: www.seedm8.com</string>
+<string name="seedm8_add_new_xserver">SeedM8 szerver hozzáadása</string>
+<string name="seedm8_pref_title">SeedM8 szerver beállítások</string>
+<string name="seedm8_pref_server">Szerver neve</string>
+<string name="seedm8_pref_server_info">Például.: alpha.seedm8.com</string>
+<string name="seedm8_error_invalid_servername">Érvénytelen szerver (teljes hoszt név használandó, pl: alpha.seedm8.com)</string>
 
 <string-array name="pref_sort_types">
 <item>Combined ordering</item>
diff --git a/android/res/values-km/strings.xml b/android/res/values-km/strings.xml
new file mode 100644
index 00000000..b07b2582
--- /dev/null
+++ b/android/res/values-km/strings.xml
@@ -0,0 +1,112 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+
+<string name="no_settings_button">បើក​ការ​កំណត់</string>
+<string name="connecting">កំពុង​ព្យាយាម​តភ្ជាប់​ទៅ​ម៉ាស៊ីន​បម្រើ...</string>
+<string name="save">រក្សាទុក</string>
+<string name="dismiss">បោះបង់</string>
+<string name="torrent_server">ម៉ាស៊ីនបម្រើ Torrent</string>
+<string name="no_servers">គ្មាន​ម៉ាស៊ីន​បម្រើ​ត្រូវ​បាន​កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​នៅ​ឡើយ​ទេ</string>
+
+
+<string name="view_switchview">ប្ដូរ​ទិដ្ឋភាព</string>
+<string name="view_showall">torrents ទាំងអស់</string>
+
+<string name="menu_add">បន្ថែម</string>
+<string name="menu_rss">RSS</string>
+<string name="menu_forall_stop">បញ្ឈប់​ទាំង​អស់</string>
+<string name="menu_forall_start">ចាប់ផ្ដើម​ទាំង​អស់</string>
+<string name="menu_sort_alpha">ឈ្មោះ</string>
+<string name="menu_sort_status">ស្ថានភាព</string>
+<string name="menu_pause">ផ្អាក</string>
+<string name="menu_resume">បន្ត</string>
+<string name="menu_stop">បញ្ឈប់</string>
+<string name="menu_start">ចាប់ផ្ដើម</string>
+<string name="menu_forcestart">បង្ខំ​ឲ្យ​ចាប់ផ្ដើម</string>
+<string name="menu_setlabel">កំណត់​ស្លាក</string>
+<string name="menu_set_default">កំណត់​ជា​លំនាំ​ដើម</string>
+<string name="menu_default_site_set_to">តំបន់​បណ្ដាញ​លំនាំ​ដើម​កំណត់​ជា</string>
+<string name="menu_moveup">ផ្លាស់ទី​ឡើងលើ</string>
+<string name="menu_movedown">ផ្លាស់ទីចុះក្រោម</string>
+
+
+<string name="addfailed_retry">ព្យាយាម​ម្ដង​ទៀត</string>
+<string name="addfailed_addlater">បន្ថែម​ពេល​ក្រោយ</string>
+
+<string name="searching">កំពុង​ស្វែងរក...</string>
+<string name="search_name">Torrents</string>
+<string name="search_hint">Ubuntu</string>
+<string name="search_resultsfrom">លទ្ធផល​ពី</string>
+<string name="add_selected">បន្ថែម​ធាតុ​ដែល​បាន​ជ្រើស​ទាំង​អស់</string>
+<string name="searchmenu_add">ទាញយក​ឥឡូវ</string>
+<string name="searchmenu_details">បើក​តំបន់​បណ្ដាញ</string>
+<string name="searchmenu_openwith">បើកជា​មួយ...</string>
+<string name="searchmenu_sharelink">ចែករំលែក​តំណ...</string>
+
+<string name="add_new_server">បន្ថែម​ម៉ាស៊ីន​បម្រើ​ថ្មី</string>
+<string name="add_new_website">បន្ថែម​តំបន់​បណ្ដាញ​ថ្មី</string>
+<string name="add_new_rssfeed">បន្ថែម​មតិ​ព័ត៌មាន RSS</string>
+<string name="other_settings">ការ​កំណត់​ផ្សេងៗ</string>
+
+<string name="pref_server">ដេមិន​ម៉ាស៊ីន​បម្រើ</string>
+<string name="pref_basic">កា​រកំណត់​មូលដ្ឋាន</string>
+<string name="pref_name">ឈ្មោះ</string>
+<string name="pref_name_info">ឈ្មោះ​ផ្ទាល់​ខ្លួន​ជា​ជម្រើស</string>
+<string name="pref_daemon">ប្រភេទ​ម៉ាស៊ីន​បម្រើ</string>
+<string name="pref_address">IP ឬ​ឈ្មោះ​ដែន</string>
+<string name="pref_port">ច្រក</string>
+
+
+
+
+<string name="status_speed_up">↑ %1$s</string>
+<string name="status_speed_down">↓ %1$s</string>
+<string name="status_paused">បាន​ផ្អាក</string>
+<string name="status_stopped">បាន​បញ្ឈប់</string>
+<string name="status_unknown">មិន​ស្គាល់</string>
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+<string name="seedm8_pref_server">ឈ្មោះ​ម៉ាស៊ីន​បម្រើ</string>
+
+<string-array name="pref_sort_types">
+<item>Combined ordering</item>
+<item>Number of seeders/leechers</item>
+</string-array>
+
+<string-array name="pref_uirefresh_types">
+<item>No automatic refresh</item>
+<item>2 seconds</item>
+<item>5 seconds</item>
+<item>15 seconds</item>
+<item>1 minute</item>
+<item>5 minutes</item>
+<item>15 minutes</item>
+<item>1 hour</item>
+</string-array>
+
+<string-array name="pref_alarminterval_types">
+<item>1 minute</item>
+<item>10 minutes</item>
+<item>30 minutes</item>
+<item>1 hour</item>
+<item>3 hours</item>
+<item>12 hours</item>
+<item>1 day</item>
+</string-array>
+
+<string-array name="pref_widget_types">
+<item>Android 1.5</item>
+<item>Android 1.6</item>
+<item>Quick Search Box</item>
+<item>Black</item>
+<item>Transparent</item>
+</string-array>
+</resources>
diff --git a/android/res/values-nl/strings.xml b/android/res/values-nl/strings.xml
index e4138afc..6084950b 100644
--- a/android/res/values-nl/strings.xml
+++ b/android/res/values-nl/strings.xml
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
-<string name="description">Torrent client manager met geintegreerd zoeken, RSS ondersteuning en widget</string>
+<string name="description">Torrent client manager met geintegreerd zoeken, RSS ondersteuning en statuswidget</string>
 
 <string name="no_settings_short">Gebruik het instellingenmenu om de server daemon te configureren.</string>
 <string name="no_settings">Gebruik het instellingenmenu om de server daemon te configureren.\n\nVoor meer info, zie: www.transdroid.org/download</string>
@@ -67,6 +67,7 @@
 <string name="menu_movedown">Omlaag</string>
 <string name="menu_edittrackers">Trackers aanpassen</string>
 <string name="menu_invertselection">Selectie omdraaien</string>
+<string name="menu_altmode">schildpad modus</string>
 
 <string name="dialog_add_torrent">Plak hier de URL van het torrent bestand</string>
 <string name="no_valid_url">Ongeldige URL ingevoegd</string>
diff --git a/android/res/values-no/strings.xml b/android/res/values-no/strings.xml
index 957e82e6..3d9b0e39 100644
--- a/android/res/values-no/strings.xml
+++ b/android/res/values-no/strings.xml
@@ -14,6 +14,7 @@
 <string name="no_magnet_links">Din torrent klient støtter ikke .magnet linker, eller at det ikke er implementert</string>
 <string name="save">Lagre</string>
 <string name="dismiss">Slett</string>
+<string name="refresh">Oppdater</string>
 <string name="torrent_server">Torrent server</string>
 <string name="no_servers">Ingen server har blitt konfigurert enda</string>
 
@@ -50,6 +51,7 @@
 <string name="menu_errorreport">Error report</string>
 <string name="menu_remove">Fjern</string>
 <string name="menu_remove_data">Fjern og slett data</string>
+<string name="menu_also_data">og slett data</string>
 <string name="menu_pause">Pause</string>
 <string name="menu_resume">Fortsett</string>
 <string name="menu_stop">Stopp</string>
@@ -61,6 +63,7 @@
 <string name="menu_default_site_set_to">Standard side satt som</string>
 <string name="menu_moveup">Flytt opp</string>
 <string name="menu_movedown">Flytt ned</string>
+<string name="menu_edittrackers">Rediger Trackere</string>
 
 <string name="dialog_add_torrent">Lim inn torrentfilens URL</string>
 <string name="no_valid_url">Det du tastet inn er ikke en (gyldig) URL</string>
@@ -84,6 +87,7 @@
 <string name="addfailed_retry">Prøv igjen</string>
 <string name="addfailed_addlater">Legg til senere</string>
 
+<string name="search">Søk</string>
 <string name="searching">Søker...</string>
 <string name="dialog_search">Søk etter torrents på nettet</string>
 <string name="search_name">Torrents</string>
@@ -148,8 +152,11 @@
 <string name="pref_feed_url">Nyhetsstrøm URL</string>
 <string name="pref_feed_needsauth">Krever godkjenning</string>
 <string name="pref_feed_needsauth_info">Åpner linker i nettleseren for å autentisere</string>
+<string name="pref_ezrss">ezRSS feed bygger</string>
+<string name="pref_ezrss_info">Bygg et TV program RSS feed</string>
 <string name="pref_ezrss_showname">Vis navn</string>
 <string name="pref_ezrss_quality">Kvalitet</string>
+<string name="pref_ezrss_group">Utgivelse gruppe</string>
 <string name="pref_ezrss_loading">Laster...</string>
 
 <string name="pref_interface">Innstillinger for grensesnitt</string>
diff --git a/android/res/values-pt/strings.xml b/android/res/values-pt/strings.xml
index b6f73570..5297c581 100644
--- a/android/res/values-pt/strings.xml
+++ b/android/res/values-pt/strings.xml
@@ -4,23 +4,24 @@
 
 <string name="no_settings_short">Abra o menu de configurações para definir as informações do seu servidor.</string>
 <string name="no_settings">Novo no Transdroid? Obtenha ajuda para instalação em www.transdroid.org/download\n\nPara começar, por favor insira as configurações do servidor:</string>
-<string name="no_settings_button">Abrir configirações</string>
+<string name="no_settings_button">Abrir configurações</string>
 <string name="connecting">Tentando conectar ao servidor...</string>
 <string name="no_torrents">Conectado, mas não há torrents no servidor.</string>
 <string name="no_downloading_torrents">Conectado, mas não há torrents baixando no servidor.</string>
 <string name="no_uploading_torrents">Conectado, mas não há torrents semeando no servidor.</string>
-<string name="no_inactive_torrents">Conectado, mas não há torrents ativos no servidor.</string>
-<string name="no_file_uploads">Seu cliente torrent não suporta o envio de arquivos .torrent ou a funcção ainda não foi implementada.</string>
-<string name="no_magnet_links">Seu cliente torrent não suporta magnet links ou a função ainda não está implementada.</string>
+<string name="no_inactive_torrents">Conectado, mas não há torrents inativos no servidor.</string>
+<string name="no_file_uploads">Seu cliente torrent não suporta o envio de arquivos .torrent ou a função ainda não foi implementada.</string>
+<string name="no_magnet_links">Seu cliente torrent não suporta magnet links ou a função ainda não foi implementada.</string>
 <string name="save">Salvar</string>
 <string name="dismiss">Fechar</string>
+<string name="refresh">Atualizar</string>
 <string name="torrent_server">Servidor Torrent</string>
-<string name="no_servers">Nenhum servifor foi configurado ainda</string>
+<string name="no_servers">Nenhum servidor foi configurado ainda</string>
 
 <string name="labels_showall">Mostrar todos</string>
-<string name="labels_unlabeled">Sem etiqueta</string>
-<string name="labels_newlabel">Nova etiqueta</string>
-<string name="labels_no_support">Seu cliente não permite a atribuição de etiquetas</string>
+<string name="labels_unlabeled">Sem rótulo</string>
+<string name="labels_newlabel">Nova rótulo</string>
+<string name="labels_no_support">Seu cliente não permite a atribuição de rótulos</string>
 
 <string name="view_switchview">Mudar visão</string>
 <string name="view_showall">Todos os torrents</string>
@@ -45,54 +46,56 @@
 <string name="menu_sort_done">Concluído em</string>
 <string name="menu_sort_added">Adicionado em</string>
 <string name="menu_sort_upspeed">Velocidade envio</string>
-<string name="menu_sort_ratio">razão</string>
+<string name="menu_sort_ratio">Taxa</string>
 <string name="menu_sort_onlytransferring">Apenas transferindo (> 0KB/s)</string>
 <string name="menu_settings">Configurações</string>
 <string name="menu_changelog">Sobre/Changelog</string>
-<string name="menu_errorreport">Comunique erros</string>
+<string name="menu_errorreport">Comunicar erros</string>
 <string name="menu_remove">Remover</string>
 <string name="menu_remove_data">Remover e apagar dados</string>
-<string name="menu_also_data">Também apagar dados</string>
-<string name="menu_pause">Interromper</string>
+<string name="menu_also_data">Também apagar os dados</string>
+<string name="menu_pause">Pausar</string>
 <string name="menu_resume">Retomar</string>
 <string name="menu_stop">Parar</string>
 <string name="menu_start">Iniciar</string>
 <string name="menu_forcestart">Forçar Início</string>
-<string name="menu_setlabel">Definir etiqueta...</string>
-<string name="menu_setdownloadlocation">Definir local de download...</string>
-<string name="menu_set_default">Marcar como padrão</string>
+<string name="menu_setlabel">Definir rótulo</string>
+<string name="menu_setdownloadlocation">Definir local de download</string>
+<string name="menu_set_default">Definir como padrão</string>
 <string name="menu_default_site_set_to">Site padrão definido para</string>
 <string name="menu_moveup">Mover para cima</string>
 <string name="menu_movedown">Mover para baixo</string>
 <string name="menu_edittrackers">Editar trackers</string>
 <string name="menu_invertselection">Inverter seleção</string>
+<string name="menu_altmode">Modo tartaruga</string>
 
 <string name="dialog_add_torrent">Cole a URL do arquivo torrent</string>
-<string name="no_valid_url">O endereço inserido não é uma URL válida</string>
+<string name="no_valid_url">O endereço inserido não é uma URL (válida)</string>
 <string name="selectfile">Selecione um arquivo .torrent local</string>
 <string name="oifm_not_found">Nenhum gerenciador de arquivos suportado, como OI FIle Manager, foi encontrado. Deseja instalá-lo a partir do Android Market?\n\nAlternativamente, você pode abrir outro gerenciador de arquivos e enviar um arquivo .torrent para o Transdroid.</string>
 <string name="oifm_install">Instalar do Market</string>
-<string name="oifm_nomarket">A aplicação Android Market não está instalada</string>
-<string name="scanner_not_found">O leitor de códigos de barra não foi encontrado. Deseja instalá-lo a partir do Android Market?</string>
-<string name="lc_install">É necessário instalar o Log Collector (gratuito e open source) para enviar um relatório de erros. Deseja instalá-lo a partir do Android Market?</string>
-<string name="lc_run">O Log Collector irá coletar informações do seu dispositivo e enviar para o e-mail transdroid.org@gmail.com.\nVocê terá a oportunidade de rever e modificar o conteúdo da mensagem.</string>
+<string name="oifm_nomarket">O aplicativo do Android Market não está instalado</string>
+<string name="scanner_not_found">O Barcode Scanner não foi encontrado. Deseja instalá-lo a partir do Android Market?</string>
+<string name="lc_install">Para enviar um relatório de erro, você precisa do aplicativo Log Collector (gratuito e de código aberto). Gostaria de instalá-lo a partir do Android Market?</string>
+<string name="lc_run">O Log Collector irá coletar informações do seu dispositivo e enviar para o e-mail transdroid.org@gmail.com.\nVocê poderá rever e modificar o conteúdo da mensagem.</string>
 <string name="vlcremote_not_found">Não foi encontrado um visualizador de arquivos remotos, como o VLC Remote. Deseja instalá-lo a partir do Android Market?</string>
 <string name="ftpclient_not_found">Não foi encontrado um cliente de FTP compatível.\nDeseja instalar o AndFTP a partir do Android Market?</string>
 
-<string name="rate_download">Taxa máxima download</string>
-<string name="rate_upload">Taxa máxima upload</string>
+<string name="rate_download">Taxa máxima de download</string>
+<string name="rate_upload">Taxa máxima de upload</string>
 <string name="rate_inkbs">Apenas números, em KB/s</string>
 <string name="rate_reset">Reiniciar</string>
 <string name="rate_no_support">Seu cliente torrent não permite configurar taxas de transferência, ou esta função ainda não foi implementada.</string>
 <string name="rate_updated">Taxas de transferência atualizadas</string>
 <string name="askremove_title">Removendo torrent</string>
 <string name="askremove">Tem certeza que quer remover este torrent?</string>
-<string name="addfailed_title">Inclusão falhou</string>
-<string name="addfailed_service2">%1$s não pôde ser incluído agora.\nDeseja tentar novamente ou adicionar depois??</string>
+<string name="addfailed_title">A inclusão falhou</string>
+<string name="addfailed_service2">%1$s não pôde ser incluído agora.\nDeseja tentar novamente ou adicioná-lo à fila automaticamente depois?</string>
 <string name="addfailed_noservice2">%1$s não pôde ser incluído agora.\nDeseja tentar novamente?</string>
 <string name="addfailed_retry">Tentar novamente</string>
 <string name="addfailed_addlater">Adicionar depois</string>
 
+<string name="search">Buscar</string>
 <string name="searching">Pesquisando...</string>
 <string name="dialog_search">Pesquisar por torrents online</string>
 <string name="search_name">Torrents</string>
@@ -110,13 +113,13 @@
 <string name="searchmenu_useassearch">Usar como nova pesquisa</string>
 <string name="search_savedrssfeed">Pesquisa salva como feed RSS</string>
 <string name="search_savenotsupported">Site não suporta salvamento</string>
-<string name="tts_not_found">Pesquisa torrent agora é um módulo separado, a ser instalado do Android Market. Instalar agora?</string>
+<string name="tts_not_found">Torrent Search agora é um módulo separado, a ser instalado do Android Market. Instalar agora?</string>
 
 <string name="preferences">Preferências do Transdroid</string>
 <string name="add_new_server">Adicionar novo servidor</string>
 <string name="add_new_website">Adicionar site de pesquisa</string>
 <string name="add_new_rssfeed">Adicionar feed RSS</string>
-<string name="inappsite">Pesquisa local</string>
+<string name="inappsite">Pesquisa interna do aplicativo</string>
 <string name="websearch">Pesquisa na web</string>
 <string name="other_settings">Outras configurações</string>
 
@@ -151,7 +154,7 @@
 <string name="pref_ssl_trust_key">Identificação SSL personalizada</string>
 <string name="pref_ssl_trust_key_info">Permitir apenas conexões com este certificado específico</string>
 <string name="pref_ssl_trust_all">Aceitar todos os certificados SSL</string>
-<string name="pref_ssl_trust_all_info">Permitir conexões com certificados auto-assinados</string>
+<string name="pref_ssl_trust_all_info">Selecione para permitir conexões com qualquer certificado</string>
 
 <string name="pref_search">Motor de busca</string>
 <string name="pref_setdefault">Definir site padrão</string>
@@ -170,24 +173,24 @@
 <string name="pref_ezrss_quality">Qualidade</string>
 <string name="pref_ezrss_group">Grupo</string>
 <string name="pref_ezrss_info2">A qualidade e o grupo são opcionais\nOferecido por http://www.ezrss.it</string>
-<string name="pref_ezrss_exact">cópia exata↴</string>
-<string name="pref_ezrss_enter">Um exemplo de feed aparecerá aqui após a inserção dos termos</string>
-<string name="pref_ezrss_loading">Abrindo...</string>
-<string name="pref_ezrss_noresults">A pesquisa retornou uma lista de episódios vazia</string>
+<string name="pref_ezrss_exact">resultado exato↴</string>
+<string name="pref_ezrss_enter">Um exemplo de feed será exibido aqui após a inserção dos termos</string>
+<string name="pref_ezrss_loading">Carregando...</string>
+<string name="pref_ezrss_noresults">Esta pesquisa retornou uma lista de episódios vazia</string>
 
 <string name="pref_interface">Configurações da interface</string>
 <string name="pref_onlytransferring">Apenas baixando (>0 KB/s)</string>
-<string name="pref_onlytransferring_info">Mostrat torrents baixando a 0KB/s como inativos</string>
-<string name="pref_swipelabels">Bater etiquetas</string>
-<string name="pref_swipelabels_info">Bater entre etiquetas ao invés de servidores</string>
+<string name="pref_onlytransferring_info">Mostrar torrents baixando a 0KB/s como inativos</string>
+<string name="pref_swipelabels">Arrastar rótulos</string>
+<string name="pref_swipelabels_info">Arrastar entre rótulos ao invés de servidores</string>
 <string name="pref_uirefresh">Intervalo de atualização</string>
 <string name="pref_hiderefresh">Esconder atualização</string>
 <string name="pref_hiderefresh_info">Não mostrar mensagem \'Lista de torrents atualizada\'</string>
-<string name="pref_clear_search_history">Eliminar histórico de busca</string>
-<string name="pref_history_cleared">Histórico eliminado com sucesso</string>
-<string name="pref_askremove">Confirme a remoção</string>
+<string name="pref_clear_search_history">Limpar histórico de busca</string>
+<string name="pref_history_cleared">Histórico limpo com sucesso</string>
+<string name="pref_askremove">Confirmar a remoção</string>
 <string name="pref_askremove_info">Confirmar a remoção de um torrent</string>
-<string name="pref_import_settings">Importar definições</string>
+<string name="pref_import_settings">Importar configurações</string>
 <string name="pref_import_settings_info">Transdroid tentará importar servidor, busca web e configurações RSS de:</string>
 <string name="pref_import_settings_success">Configurações importadas com sucesso</string>
 <string name="pref_import_settings_pick">Escolher arquivo</string>
@@ -195,26 +198,26 @@
 <string name="pref_export_settings_info">Transdroid exportará servidores (e suas senhas), busca web e configurações RSS para o seguinte arquivo texto:</string>
 <string name="pref_export_settings_success">Configurações exportadas com sucesso</string>
 <string name="pref_export_settings_pick">Escolher pasta</string>
-<string name="pref_enableads">Permitir anúncios</string>
+<string name="pref_enableads">Habilitar anúncios</string>
 <string name="pref_enableads_info">Mostrar anúncios no rodapé da tela</string>
 
-<string name="pref_alarm">Configurações do serviço de avisos</string>
-<string name="pref_enablealarm">Habilitar serviço de avisos</string>
-<string name="pref_enablealarm_info">Avisar quando o status do torrent mudar</string>
-<string name="pref_alarmtime">Intervalo dos avisos</string>
+<string name="pref_alarm">Configurações do serviço de notificações</string>
+<string name="pref_enablealarm">Habilitar serviço de notificações</string>
+<string name="pref_enablealarm_info">Notificar quando o status do torrent mudar</string>
+<string name="pref_alarmtime">Intervalo das notificações</string>
 <string name="pref_alarmtime_info">Frequência de verificação dos torrents</string>
-<string name="pref_alarmfinished">Aviso de download</string>
-<string name="pref_alarmfinished_info">Avisar o término de um torrent</string>
-<string name="pref_alarmnew">Aviso de novo torrent</string>
-<string name="pref_alarmnew_info">Avisar a inclusão de um novo torrent</string>
-<string name="pref_alarmplaysound">Habilitar avisos com som</string>
-<string name="pref_alarmplaysound_info">Tocar som ao avisar</string>
-<string name="pref_alarmsounduri">Som do alarme</string>
-<string name="pref_alarmsounduri_info">Som a ser tocado com o aviso</string>
+<string name="pref_alarmfinished">Notificação de download</string>
+<string name="pref_alarmfinished_info">Notificar quanto um torrent é concluído</string>
+<string name="pref_alarmnew">Notificação de novo torrent</string>
+<string name="pref_alarmnew_info">Notificar quando um novo torrent é adicionado</string>
+<string name="pref_alarmplaysound">Habilitar avisos sonoros</string>
+<string name="pref_alarmplaysound_info">Tocar som junto com a notificação</string>
+<string name="pref_alarmsounduri">Som da notificação</string>
+<string name="pref_alarmsounduri_info">Som a ser tocado com a notificação</string>
 <string name="pref_alarmvibrate">Habilitar vibração</string>
-<string name="pref_alarmvibrate_info">Vibrar com aviso</string>
+<string name="pref_alarmvibrate_info">Vibrar ao notificar</string>
 <string name="pref_checkrssfeeds">Verificar feeds RSS</string>
-<string name="pref_checkrssfeeds_info">Avisar quando novo torrent está disponível</string>
+<string name="pref_checkrssfeeds_info">Notificar quando novo torrent está disponível</string>
 <string name="pref_adwnotify">Habilitar notificações ADW</string>
 <string name="pref_adwnotify_info">Mostrar contador de torrents no ADW</string>
 <string name="pref_adwonlydl">Contar apenas downloads</string>
@@ -222,24 +225,24 @@
 
 <string name="status_waiting">Aguardando verificação...</string>
 <string name="status_checking">Verificando dados locais...</string>
-<string name="status_waitingtodl">Em espera para baixar %s</string>
+<string name="status_waitingtodl">Aguardando para baixar %s</string>
 <string name="status_error">Erro...</string>
 <string name="status_size1">%1$s de %2$s (%3$s)</string>
 <string name="status_size2">%1$s, enviado %2$s</string>
 <string name="status_eta">~ %1$s</string>
 <string name="status_unknowneta">sem estimativa</string>
-<string name="status_ratio">relação %1$s</string>
+<string name="status_ratio">taxa %1$s</string>
 <string name="status_peers">%1$s de %2$s peers</string>
 <string name="status_speed_up">↑ %1$s</string>
 <string name="status_speed_down">↓ %1$s</string>
-<string name="status_paused">Interrompido</string>
+<string name="status_paused">Pausado</string>
 <string name="status_stopped">Parado</string>
 <string name="status_unknown">Desconhecido</string>
 <string name="status_persecond">/s</string>
 
 <string name="task_refreshing">Atualizando...</string>
 <string name="task_addbyurl">Adicionando torrent...</string>
-<string name="task_addbyfile">Subindo torrent...</string>
+<string name="task_addbyfile">Enviando torrent...</string>
 <string name="task_removing">Removendo torrent...</string>
 <string name="task_pausing">Pausando torrent...</string>
 <string name="task_pausingall">Pausando todos os torrents...</string>
@@ -250,9 +253,9 @@
 <string name="task_starting">Iniciando torrent...</string>
 <string name="task_startingall">Iniciando todos os torrents...</string>
 <string name="task_getfiles">Recuperando arquivos...</string>
-<string name="task_setfileprop">Gravando propriedades do arquivo...</string>
-<string name="task_settransrates">Gravando taxas de transferência...</string>
-<string name="task_setlabel">Associando etiqueta...</string>
+<string name="task_setfileprop">Configurando propriedades do arquivo...</string>
+<string name="task_settransrates">Configurando taxas de transferência...</string>
+<string name="task_setlabel">Aplicando rótulo...</string>
 <string name="task_setlocation">Movendo torrent...</string>
 <string name="task_setalternativemode">Alterando modo...</string>
 
@@ -263,8 +266,8 @@
 <string name="torrent_resumed">retomado (atualizando)</string>
 <string name="torrent_stopped">parado</string>
 <string name="torrent_started">iniciado (atualizando)</string>
-<string name="torrent_paused">interrompido</string>
-<string name="torrent_paused_all">Torrents interrompidos</string>
+<string name="torrent_paused">pausado</string>
+<string name="torrent_paused_all">Torrents pausados</string>
 <string name="torrent_resumed_all">Torrents retomados (atualizando)</string>
 <string name="torrent_stopped_all">Torrents parados</string>
 <string name="torrent_started_all">Torrents iniciados (atualizando)</string>
@@ -275,13 +278,13 @@
 <string name="details_files">Arquivos</string>
 <string name="details_size">Tamanho:</string>
 <string name="details_state">Estado:</string>
-<string name="details_downloaded">Baixados:</string>
-<string name="details_uploaded">Enviados:</string>
-<string name="details_rate">Relação:</string>
+<string name="details_downloaded">Baixado:</string>
+<string name="details_uploaded">Enviado:</string>
+<string name="details_rate">Taxa:</string>
 <string name="details_eta">Estimativa:</string>
 <string name="details_availability">Disponibilidade:</string>
 <string name="details_peers">Peers:</string>
-<string name="details_label">Etiqueta:</string>
+<string name="details_label">Rótulo:</string>
 <string name="details_trackers">Trackers:</string>
 <string name="details_trackers_expand">%1$s (expandir)</string>
 <string name="details_trackers_collapse">(ocultar)</string>
@@ -296,6 +299,8 @@
 <string name="file_remotestart">Reprodução remota no VLC</string>
 <string name="file_ftpdownload">Descarregar usando (S)FTP</string>
 
+<string name="widget_4x1">Transdroid 4x1</string>
+<string name="widget_2x1">Transdroid 2x1</string>
 <string name="widget_pref_server">Servidor</string>
 <string name="widget_pref_refresh">Intervalo de atualização</string>
 <string name="widget_pref_layout">Estilo</string>
@@ -312,7 +317,7 @@
 <string name="service_newtorrent">Novo torrent adicionado</string>
 <string name="service_torrentfinished">Torrent concluído</string>
 <string name="service_newrssitems">Novos torrents disponíveis</string>
-<string name="service_newrssitems_count">%d novo torrent feed RSS</string>
+<string name="service_newrssitems_count">%d novo(s) torrent feed RSS</string>
 
 <string name="rss">RSS</string>
 <string name="rss_no_feeds">Não há feeds RSS instalados\n\nUse o menu para adicionar um novo</string>
@@ -330,8 +335,8 @@
 <string name="error_invalid_search_url">Sua URL de busca é inválida:</string>
 <string name="error_invalid_ip_or_hostname">Valor não é um IP ou domínio válido</string>
 <string name="error_invalid_port_number">O número da porta é sempre numérico</string>
-<string name="error_invalid_directory">Caminhos de diretório terminam com / ou </string>
-<string name="error_invalid_timeout">Timeout precisa ser um número positivo</string>
+<string name="error_invalid_directory">Caminhos de pastas terminam com / ou \</string>
+<string name="error_invalid_timeout">O tempo limite não pode estar vazio e é um número positivo</string>
 <string name="error_no_url_enclosure">O item RSS não contém um endereço para um arquivo .torrent</string>
 <string name="error_no_link">O item RSS não contém um link para abrir no browser</string>
 <string name="error_norssfeed">O endereço não é um feed RSS válido</string>
@@ -343,14 +348,14 @@
 <string name="xirvik_add_new_xserver">Adicionar servidor Xirvik</string>
 <string name="xirvik_pref_title">Configurações do servidor Xirvik</string>
 <string name="xirvik_pref_type">Tipo de servidor</string>
-<string name="xirvik_pref_type_info">Partilhado, semi- ou dedicado</string>
+<string name="xirvik_pref_type_info">Compartilhado, semi- ou dedicado</string>
 <string name="xirvik_pref_server">Nome do servidor</string>
 <string name="xirvik_pref_server_info">Por exemplo: dedi000.xirvik.com</string>
 <string name="xirvik_error_invalid_servername">Servidor inválido (use o nome completo, como dedi000.xirvik.com)</string>
 
 <string name="seedm8_info">SeedM8 oferece hosting de seedbox GBit ilimitado. Transdroid provê configuração simples para servidores SeedM8. Veja mais em www.seedm8.com</string>
 <string name="seedm8_add_new_xserver">Adicionar servidor SeedM8</string>
-<string name="seedm8_pref_title">Definições do servidor SeedM8</string>
+<string name="seedm8_pref_title">Configurações do servidor SeedM8</string>
 <string name="seedm8_pref_server">Nome do servidor</string>
 <string name="seedm8_pref_server_info">Como alpha.seedm8.com</string>
 <string name="seedm8_error_invalid_servername">Servidor inválido (use todo o nome do host, como alpha.seedm8.com)</string>
diff --git a/android/res/values-ru/strings.xml b/android/res/values-ru/strings.xml
index 52750cec..3e6f23aa 100644
--- a/android/res/values-ru/strings.xml
+++ b/android/res/values-ru/strings.xml
@@ -112,7 +112,7 @@
 <string name="searchmenu_useassearch">Искать заново</string>
 <string name="search_savedrssfeed">Искать в сохраненных RSS-фидах</string>
 <string name="search_savenotsupported">Сохранение не поддерживается этим сайтом</string>
-<string name="tts_not_found">Torrent Search теперь отдельный модуль. Установить его сейчас из Android Market?</string>
+<string name="tts_not_found">Torrent Search теперье отдельный модуль. Установить его сейчас из Android Market?</string>
 
 <string name="preferences">Настройки Transdroid</string>
 <string name="add_new_server">Добавить новый сервер</string>
diff --git a/android/res/values-sk/strings.xml b/android/res/values-sk/strings.xml
new file mode 100644
index 00000000..9f372a6a
--- /dev/null
+++ b/android/res/values-sk/strings.xml
@@ -0,0 +1,98 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+<string name="description">Torrent klient správca s vyhľadávaním, podporou RSS a monitoringom vo widgete</string>
+
+<string name="no_settings_button">Nastavenia</string>
+<string name="connecting">Prebieha pripojenie k serveru</string>
+<string name="no_torrents">Pripojené, ale na serveri nieje žiadny torrent.</string>
+<string name="no_downloading_torrents">Pripojené, ale na serveri niesu žiadne sťahované torrenty.</string>
+<string name="no_uploading_torrents">Pripojené, ale na serveri niesu žiadne seedované torrenty.</string>
+<string name="no_inactive_torrents">Pripojené, ale na serveri niesu žiadne neaktívne torrenty.</string>
+<string name="no_file_uploads">Váš torrent klient nieje podporovaný. Nahranie torrentu nieje implementované.</string>
+<string name="no_magnet_links">Váš torrent klient není podporovaný. Magnet link nieje implementovaný.</string>
+<string name="save">Uložiť</string>
+<string name="dismiss">Zrušiť</string>
+<string name="refresh">Obnoviť</string>
+<string name="torrent_server">Torrent server</string>
+<string name="no_servers">Nieje nastavený žiadny server.</string>
+
+<string name="labels_showall">Vybrať všetko</string>
+<string name="labels_unlabeled">Neoznačené</string>
+<string name="labels_newlabel">Nová značka</string>
+<string name="labels_no_support">Nastavenie značky nieje podporované Vašim klientom</string>
+
+<string name="view_switchview">Prepnúť zobrazenie</string>
+<string name="view_showall">Zobraziť všetky torrenty</string>
+<string name="view_showdl">Zobraziť sťahované torrenty</string>
+<string name="view_showul">Zobraziť seedované torrenty</string>
+<string name="view_showinactive">Zobraziť neaktívne torrenty</string>
+
+<string name="menu_add">Pridať</string>
+<string name="menu_scanbarcode">Zosnímať barcode</string>
+<string name="menu_rss">RSS</string>
+<string name="menu_servers">Prepnúť server</string>
+<string name="menu_speeds">Nastaviť rýchlosť</string>
+<string name="menu_forall">Urobiť všetko</string>
+<string name="menu_forall_pause">Pozastaviť všetko</string>
+<string name="menu_forall_resume">Obnoviť všetko</string>
+<string name="menu_forall_stop">Zastaviť všetko</string>
+<string name="menu_forall_start">Spustiť všetko</string>
+<string name="menu_filter">Filtre</string>
+<string name="menu_sort_reverse">Zoradiť (obrátiť smer zoradenia)</string>
+<string name="menu_sort_alpha">Meno</string>
+<string name="menu_sort_status">Stav</string>
+<string name="menu_sort_done">Dátum dokončenia</string>
+<string name="menu_sort_added">Dátum pridania</string>
+<string name="menu_sort_upspeed">Rýchlosť sťahovania</string>
+<string name="menu_sort_ratio">Ratio</string>
+<string name="menu_sort_onlytransferring">Len prenosy (> 0KB/s)</string>
+<string name="menu_settings">Nastavenia</string>
+<string name="menu_changelog">O / Zmeny</string>
+<string name="menu_errorreport">Hlásenie chýb</string>
+<string name="menu_remove">Odobrať</string>
+<string name="menu_remove_data">Odobrať a zmazať dáta</string>
+<string name="menu_also_data">Len zmazať dáta</string>
+<string name="menu_pause">Pozastaviť</string>
+<string name="menu_resume">Obnoviť</string>
+<string name="menu_stop">Zastaviť</string>
+<string name="menu_start">Spustiť</string>
+<string name="menu_forcestart">Vynútený štart</string>
+<string name="menu_setlabel">Nastaviť značku</string>
+<string name="menu_setdownloadlocation">Sťahovať do</string>
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+<string-array name="pref_alarminterval_types">
+<item>1 minuta</item>
+<item>10 minút</item>
+<item>30 minút</item>
+<item>1 hodina</item>
+<item>3 hodiny</item>
+<item>12 hodín</item>
+<item>1 deň</item>
+</string-array>
+
+<string-array name="pref_widget_types">
+<item>Android 1.5</item>
+<item>Android 1.6</item>
+<item>Rýchle vyhľadávanie</item>
+<item>Čierny</item>
+<item>Transparentný</item>
+</string-array>
+</resources>
diff --git a/android/res/values-uk/strings.xml b/android/res/values-uk/strings.xml
new file mode 100644
index 00000000..a9e4edc7
--- /dev/null
+++ b/android/res/values-uk/strings.xml
@@ -0,0 +1,64 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+<string name="description">Клієнт для віддаленого керування Transmission, uTorrent, BitTorrent, rTorrent і Deluge</string>
+
+<string name="no_settings_short">Перейдіть в меню налаштувань, щоб ввести дані вашого сервера</string>
+<string name="no_settings">Перейдіть в меню налаштувань, для зазначення даних про сервер.\n\nДопомога при встановленні: www.transdroid.org/download</string>
+<string name="no_settings_button">Відкрити параметри</string>
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+<string-array name="pref_sort_types">
+<item>Combined ordering</item>
+<item>Number of seeders/leechers</item>
+</string-array>
+
+<string-array name="pref_uirefresh_types">
+<item>No automatic refresh</item>
+<item>2 seconds</item>
+<item>5 seconds</item>
+<item>15 seconds</item>
+<item>1 minute</item>
+<item>5 minutes</item>
+<item>15 minutes</item>
+<item>1 hour</item>
+</string-array>
+
+<string-array name="pref_alarminterval_types">
+<item>1 minute</item>
+<item>10 minutes</item>
+<item>30 minutes</item>
+<item>1 hour</item>
+<item>3 hours</item>
+<item>12 hours</item>
+<item>1 day</item>
+</string-array>
+
+<string-array name="pref_widget_types">
+<item>Android 1.5</item>
+<item>Android 1.6</item>
+<item>Quick Search Box</item>
+<item>Black</item>
+<item>Transparent</item>
+</string-array>
+</resources>
diff --git a/android/res/values-zh-rTW/strings.xml b/android/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 3b25bb05..b179aa8a 100644
--- a/android/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/android/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -278,7 +278,7 @@
 
 <string name="file_off">關</string>
 <string name="file_low">低</string>
-<string name="file_normal">中</string>
+<string name="file_normal">一</string>
 <string name="file_high">高</string>
 <string name="file_remotestart">在VLC中遠端播放</string>
 <string name="file_ftpdownload">使用(S)FTP下載</string>