diff --git a/.hgignore b/.hgignore
new file mode 100644
index 00000000..4a420f3c
--- /dev/null
+++ b/.hgignore
@@ -0,0 +1,7 @@
+
+syntax: glob
+
+# Ignore patterns
+.metadata/
+bin/
+gen/
diff --git a/android/project.properties b/android/project.properties
index 9575abaf..b6221954 100644
--- a/android/project.properties
+++ b/android/project.properties
@@ -12,4 +12,4 @@ split.density=false
 # Project target.
 target=android-13
 apk-configurations=
-android.library.reference.1=../JakeWharton-ActionBarSherlock/library
+android.library.reference.1=../external/JakeWharton-ActionBarSherlock/library
diff --git a/android/res/values-ca/strings.xml b/android/res/values-ca/strings.xml
index 1622bc85..bf9d8bb1 100644
--- a/android/res/values-ca/strings.xml
+++ b/android/res/values-ca/strings.xml
@@ -1,11 +1,11 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
 
-<string name="no_settings">Ets nou a Transdroid? Pots trobar ajuda per l'instal·lació a www.transdroid.org/download\n\nPer començar a servir via torrent, entra si us plau les dades el teu servidor:</string>
+<string name="no_settings">Ets nou a Transdroid? Pots trobar ajuda per l\'installació a www.transdroid.org/download\n\nPer començar a servir via torrent, entra si us plau les dades el teu servidor:</string>
 <string name="save">Desa</string>
 <string name="dismiss">Descarta</string>
 <string name="torrent_server">Servidor torrent</string>
-<string name="no_servers">Encara no s'ha configurat cap servidor</string>
+<string name="no_servers">Encara no s\'ha configurat cap servidor</string>
 
 <string name="labels_showall">Mostra-ho tot</string>
 <string name="labels_unlabeled">Sense etiqueta</string>
diff --git a/android/res/values-fr/strings.xml b/android/res/values-fr/strings.xml
index 104062ca..fe8a73ca 100755
--- a/android/res/values-fr/strings.xml
+++ b/android/res/values-fr/strings.xml
@@ -142,7 +142,7 @@
 <string name="pref_ftpurl">Adresse (S)FTP racine</string>
 <string name="pref_ftpurl_info">Par exemple ftp://me@server.com/downloads/</string>
 <string name="pref_timeout">Délai de connexion dépassé</string>
-<string name="pref_timeout_info">Nombre de secondes avant l'expiration d'une tentative de connexion</string>
+<string name="pref_timeout_info">Nombre de secondes avant l\'expiration d\'une tentative de connexion</string>
 <string name="pref_ssl">SSL</string>
 <string name="pref_ssl_info">Sélectionner pour utiliser https</string>
 <string name="pref_ssl_trust_key">Empreinte du certificat SSL</string>
diff --git a/external/JakeWharton-ActionBarSherlock/library/bin/com_actionbarsherlock.jar b/external/JakeWharton-ActionBarSherlock/library/bin/com_actionbarsherlock.jar
deleted file mode 100644
index 02c7a02f..00000000
Binary files a/external/JakeWharton-ActionBarSherlock/library/bin/com_actionbarsherlock.jar and /dev/null differ
diff --git a/lib/.classpath b/lib/.classpath
index e7acd261..f2d4ba8a 100644
--- a/lib/.classpath
+++ b/lib/.classpath
@@ -2,6 +2,6 @@
 <classpath>
 	<classpathentry kind="src" path="src"/>
 	<classpathentry kind="con" path="org.eclipse.jdt.launching.JRE_CONTAINER/org.eclipse.jdt.internal.debug.ui.launcher.StandardVMType/JavaSE-1.6"/>
-	<classpathentry kind="lib" path="/home/eric/Dev/android-sdk/platforms/android-13/android.jar"/>
+	<classpathentry kind="lib" path="/var/data/Dev/android-sdk/platforms/android-13/android.jar"/>
 	<classpathentry kind="output" path="bin"/>
 </classpath>